47. ابن النضر لغز يبحث عن حل

22

(1)

نقد ترجمة ابن النضر:

نرى ابتداءً أن الترجمة مُفْتَتَحَةُ بِهَذِهِ العبارة: «قال الشيخ يحيى بن خلفان بن أبي نبهان الخروصي: هذه ترجمة الشيخ … ، ثُمَّ اخْتُتِمَتْ في النص المطبوع لكتاب الدعائم - بعبارة: «كتبه الحقير الراجي عفو ربه: سالم بن محمد بن سالم بن سيف الرواحي بتاريخ 18 ربيع أول من عام 1311 هجرية». وهذه أولى إشكالاتها، وكنتُ في بعض كتاباتي السابقة أميل إلى أن الشيخ الرواحي هو كاتبها، وإنما قَدَّمَ لها الشيخ يحيى من باب تقديم الشيخ لتلميذه. غير أني أستظهر الآن أنْ لا يَدَ للشيخ الرواحي فيها، ولا يَعْدُو كَوْنَهُ ناسخًا لكلام شيخه فالترجمة - في ظاهر الأمر – من وضع الشيخ يحيى بن خلفان بن أبي نبهان الخروصي؛ المولود سنة 1227 هـ والمتوفى

سنة 1322 هـ.

والخلاف في النسبة لا يؤثر كثيرًا في تعيين زمان كتابتها، فهي محصورة بين النصف الثاني من القرن الثالث عشر، ومطلع القرن الرابع عشر، إلى سنة 1311 هـ تحديدًا، وهي زمان نَقل الشيخ الرواحي لها. وقد اقتبس الإمام نور الدين السالمي طرفًا منها في (تحفة الأعيان) (8) دُونَ تصريح بمصدرها.

(8)

تحفة الأعيان في سيرة أهل عمان؛ تأليف أبي محمد عبد الله بن حميد بن سلوم السالمي. ط 1: 1332 هـ/

1914 م. مطبعة القاهرة مصر. 1/ 288