80. مسائل الطبيب علي بن عامر الحمسعيدي النزوي (أنموذج النوازل الطبية)

19

ومن اصطلاحات المقاييس والمكاييل والأوزان المستعملة آنذاك: ثلاث كياسات (المسألة (1) وعشرون قامة (المسألة 10)، وعشرة أبواع (المسألة 10)، ودرهم وزن ودانق المسألة (92)، وثلاث أواقي (المسألة 100). ويَسْتَعْمِل كلمة «مقمشة» للدلالة على الملعقة، ولها مقدار طبي معروف (المسألة 20).

وأما اصطلاحات الأدوية والنباتات الطبية فالكتاب حافل بها، وثمة إشارات إلى الحلوى العمانية (المسألة 17، والمسألة 80)، وبعض المأكولات العمانية كالرخال والشوب المسألة 68) والهريس والعرسي

(المسألة 94). ومن استعماله للألفاظ غير العربية قوله في تفسير معنى النيمرشت: هي كلمة عجميّة كما نقول: سلق نصف سلقة. يعني نصف نضاجه و (النيم) بمعنى: نصف و (رشت) بمعنى الطبخ، فقيل: نيم رشت، وهو أن يكسر البيض، ويحط البياض والصفرة في الماء، ويطبخ إلى نصف

النضاج (15).

والتجربة والمعاينة والمشاهدة والاستقراء كلها حاضرة في النوازل الطبية، انظر مثلا قوله: «اعلم شيخنا أن في بلدنا نزوى إذا كان بيتُ يُخْدَمُ فيه أبلوج، ونار الأبلوج قويّة، وكانت البئر قريبةً من نار الأبلوج قدر

(10)

باحثتُ الدكتور علي أكبر ضيائي - حفظه الله - في هذه المسألة، فأكد لي صحة التفسير (من مراسلة معه يوم السبت 2 ذي القعدة 1442 هـ/ 12 يونيو 2021 م).