ديوان الحبسي
الجزء ١ · صفحة ٢١٧-
177
-
لم يشفه غير مصداق يبشره بساعة الوصل من ذات الدماليج (1) خود ترى قبل من ترنو بمقلتها إليه حلا لها من غير تخريج (2) بثوب حسن بنور الحسن منسوج (2)
غيداه باهية حسناء زاهيـ
من كبد عاشقها أو من دم بدم العشاق ممزوج
(4)
كأنها خلقت ينال منها الذي يهوى ويرشُف مِنْ مُقبل أشنب الأصفان مفلوج (3) ريق كان شذاه حين ترشفه قرنفل ديف في مسك وينجوج
الينجوج بالياء المثناة من تحت وبالنون والجيمين: العود الطيب -
أو أنه بثواب النحل مؤتشب بزنجبيل بماء الورد ممجوج)
مو
(2)
سقى مغانيكم عن صوب سارية د كناء جادت بصافى الماء منجوج (1)
کجود سيدنا سيف بن ناصر الزا كي الذي نهجه خير المناهيج ذمر تزوج بالعلياء من كرم
كرم به وعدل وأصل خير تزويج
لا زال في الناس مضبوطاً وحاسده في الهم ينظر من عينى مفلوج (8)
(1) الدماليج: الحلى التي تلبس في المعصم ومفرده (الدملوج» - المصداق: «من» أو
د ماء يكون شاهداً على صدق الشخص.
(2) الحود: الشابات الحسناوات الواحدة الحمود بفتح الخاء - انقبل: العيان والمقابلة. (3) الغيداء: المرأة اللينة الأعطاف
(4) يكنى بالشطر الأول عن شدة الحب والوله … (ه) أشنب الأسنان: أبيض الأسنان حسنها .. وكان الأدق أن يكتفى بالنعت (أشنب) تقول: شنب المرء كان جميل الأسنان أبيضها فهو أشنب .. مفلوج: تباعد ما بين أسنانه (6) الثواب: العسل. ويطلق أيضا على النحل نفسه .. مؤتشب: مخلوط. (2) السارية: السحابة تأتى ليلا - المنجوج: المصبوب الكثير وكان ينبغي أن تكون إما معرفة بأل فتكون نعتا للماء. . وإما تكون حالا منصوبة للماء. (8) كذا في الأصل الشطر الثاني.
(12 - ديوان الحبسي)