إرشاد السائل إلى معرفة الأوائل

وبها جمعتان تقام فتعقبه الحفاظ النقاد بان الجامع الآخر لم يكن داخل سورها ذكره حافظ العصر ابو الفضل بن حجر في تخريج احاديث الشرح الكبير اهـ

أول كتاب عربي في تاريخ الفلسفة هو كتاب (مختار الحكم ومحاسن الكلم (لابي الوفاء المبشر بن فاتك الامري استقصى فيه مؤلفه اخبار الفلاسفة وذكر نبذا من اقوالهم في الحكم والامثال وترجم لأكثر من عشرين شخصا ما بين فيلسوف وحكيم وطبيب فهو كما قال كاتب مقدمته انه أو في كتاب في العربية استقصى فيه اقوال الفلاسفة والحكماء ولا يرد عليه اسبقية كتاب الفهرست لابن النديم الذي عقد فيه مؤلفه فصلا عن اخبار الفلاسفة والعلوم القديمة والكتب المصنفة في ذلك لانه اقتصر على حديث قصير عن حياة المترجم لهم بخلاف كتاب مختار الحكم الذي يمتاز عنه بتوسعه في ايراد الاخبار والحكايات عن هولاء الفلاس والحكماء اهـ

أول من وضع الفرائض على شكل المنبر فخر الدين ابو شجاع محمد بن علي الدهقان في أواخر القرن الخامس

أول من ترجم القرآن الكريم من غير المسلمين هم السريان فقد عثر على كتاب فيه ترجمة ايات القرآن بالسريانية وهو مخطوط على رق ما يزال محفوظا في مكتبة (مانشستر) بانكلترا وان هذه الترجمة هي من وضع (بارصليبي) المعاصر للحجاج بن يوسف في أواخر القرن الأول للهجرة اهـ من كتاب أضواء على متشابهات القرآن لخليل ياسين.

361 -