أعمال الملتقى الدولي: الشيخ محمد علي دبوز مؤرخًا وأديبًا ومربيًا صالح محمد علي دبوز

الجزء الثاني

الجزء ٢ · صفحة ٦٣٢

629

ترجمة أعمال محمد علي دبوز الى الإنجليزية: رؤية نحو تحقيق انتشارها عالمي

texts include Quarnic verses، old or new testaments which need credible and reliable sources to render their contextual meaning as closely، completely and accurately as possible 1.

Translation has always been the great enabler of communication between nations allowing for the transfer of meaning across daily business، cultural، and religious activities. Arabic translation has its deep roots in the ancient history of mankind. Arabic cultures have always had an intrinsic role in spreading knowledge and science across nations throughout the ages.

1 Bader Dweik، B.، and Abu Helwah، W.، July 2014، ‘Translating Historical and Religious Texts from Arabic into English: Problems and Solutions،' (p. https://www.researchgate.net/publication/291334386_Translating_His torical_and_Religious_Texts_from_Arabic_into_English_Problems_a

287)،

nd_Solutions/link/569 ff 7 fa 08 ae 21 a 5642727 be/download (retrieved in

September 2019)