الجزء الثاني

فن القصة في أدبيات الشيخ محمد علي دبون

داره فأخذ شيئا ولفه في ثوب … » 1.

318

وهذه الجاذبية تزيد (الحدث) أهمية لدى القارئ، وهو ما يفتقد

في قصة (الشهيدة) إذ نجد الحدث فيها الاغتيال- حدثا مفاجئا ودخيلا مفتقدا لعنصر السببية، لأنه يفتقد إلى أهم عناصره وهما (الحبكة) القصصية القائمة على تسلسل الأحداث الخارجية أو الصراع الوجداني 2، و (المعنى البنائي الذي يستسيغه القارئ ويحدث في نفسه أثرا عميقا 3، فالمعنى) في قصة (الشهيدة) كان ناقصا لأن الحدث كان صدفة ولا يفسر الشخصيات.

?

ولعل الحس التاريخي لدى "دبوز" جعله يعتمد طريقة واحدة في عرض الحدث وصياغته؛ فهو يعرض الحدث على الطريقة التقليدية وفق التطور السببي المنطقي: مقدمة عقدة خاتمة، ولم يعتمد الطريقة الحديثة المعتمدة على عرض لحظة (التأزم) ثم العودة إلى الخلف والارتجاع 4. كما أنه يعتمد في صياغة الحدث على السرد المباشر معتمدا على ضمير الغائب، وهي طريقة ناجعة إذ تتيح الحرية للكاتب لكي يحلل شخصياته وأفعالها تحليلا دقيقا كما فعل مع شخصية الإمام عبد الوهاب، بخلاف طريقة الترجمة الذاتية المعتمدة

1 - الصديق الخائن، ص.

64

2 - مجدي وهبة وكامل المهندس معجم المصطلحات العربي،

ص

81

3 - رشاد رشدي فن القصة القصيرة، مكتبة الأنجلو مصرية، ط 02، 1964 م، ص 50.

4 - نسيب نشاوي، محاضرات الأدب العربي المعاصر، جامعة عنابة، عام 1984 م.