سيرة سالم بن ذكوان

SIRAT SALIM: TEXT AND TRANSLATION

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

نَصْرُنا ولا مُبَدِّلَ لِكَلماتِ اللهِ وَلَقَد جاءَكَ مِن نَبَا المُرْسَلِينَ.

2

وإِن كان كَبُرَ عليك إعراضهم فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِيَ نَفَقًا في الأَرْضِ أَوْ سُلَمًا في السَّمَاءِ فتَأْتِيَهم بِآيَةٍ وَلَوْ شَاءَ اللهُ جَمَعَهم على الهُدَى فلا تَكونَنَّ مِنَ الجاهِلينَ. إِنَّما يَسْتَجِيبُ الذين يَسْمَعُونَ

والمَوْتَى يَبْعَثُهُمُ اللهُ ثُمَّ إليه يُرجعون. وقال "أصبر كما صبر أُولُو العَزْمِ مِن الرُّسُل، وقال اسْتَمْسِك بالذى أُوحِيَ إليك

a

b

5

إِنَّكَ على صِراطٍ مُستقيم. وقال وإِن كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي وَ لَكُم عَمَلَكُ أَنْتُم بَرِيتُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وأَنا بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ. وقال قُل إِنَّما أُمِرْتُ أَن أَعْبُدَ رَبَّ هذه البَلْدَةِ الذى حَرَّمَها وَلَهُ كُلِّ شَيْءٍ وأُمِرْتُ أَن أَكونَ مِنَ المُسْلِمِينَ، وأَن أَتْلُو القرآنَ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّما يَهْتَدِى لِنفسه ومَن ضَلَّ فقُل إِنما أَنَا مِنَ المُنْذِرِينَ. وقُل الحَمدُ لِلَّهِ سَيُرِيكم آياتِهِ فَتَعْرِفُونَها وما رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

ه [24] فمكث محمد صلى الله عليه 8 ما شاء الله

228 يدعو الناس إلى الإسلام غير مكتوب عليه القتال يبشر أطاعه بجَنَّةٍ عَرْضُها السموات والأَرض أُعِدَّت للذين آمنوا بالله 10 ورُسُله ذلك فَضْلُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ والله ذو الفضل

229

230

231

مَن

الله العظيمه وينذر من عصاه وكذبه نارًا وقودها الناسُ وَ الحجارة عليها مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدَادٌ لا يَعْصُونَ اللَّهَ ما أَمَرَهم ويَفْعَلُونَ ما يُؤْمَرُونَ. [25] ثمّ إنّ الله كتب عليه القتال وأمره

232

233

بمزايلة

3

2

MSS اولوا 4 HX ST فاصبر HX او تأتيهم ST نباى HX نبائ N نبأ S نباء 1

9

8

ST كَعَرْضِ السماء N HX وسلم + MSS ST اتلوا

c-c 10:41

b-b 43:43

6

-ST

7

ST فاستمسك 5

MSS ST ذوا 11

(سابقوا إلى مَغْفِرَةٍ مِن رَبِّكم وجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَماءِ … ) 57:21 e-e (وسارعوا إلى مَغْفِرَةٍ مِن رَبِّكُم وجَنَّةٍ عَرْضُها السمواتُ

f-f 66:6

ST

10

-HX

a-a 46:35

d-d 27:91 - 3

and cf. 3: 133 ( …

64