البعد الجغرافي للملاحة العربية في المحيط الهندي لحسن صالح شهاب

وجزيرة (أندمان الصغير) تسميها ربابنة (جوزرات) [بشمال ساحل الهند الغربي] (أندروان (الصغير) و (أندمان الكبير يسمونه (أندروان الكبير)،

وتسميه بحارة الشوليان فريا أندمان والصغير شت أندمان.

وبعد (أندمان الصغير) من الجنوب خمس عشرة جزيرة تسمى (ويجي أندراوي) على عرض ثلاث أصابع وربع جاهية. وبينها طرق، وأقل عمق للماء بين هذه الجزر ثلاثة أبواع وما قاربها.

بعد هذه الجزر في الجنوب باري كبير [فاصل مائي] بينها وبين جزيرة كري ناك باري) يسمى (قرن (شير) عليه (الجاه) ثلاث أصابع. وعلى جزيرة (كري ناك باري. ثلاث أصابع إلا ربعاً. وتأتي بعدها جزيرة فتك ملي)، عليها (الجاه) إصبعان ونصف. بعد (فتك ملي) في الجنوب تأتي جزر ترى ناج باري) [في العمدة (ناك باري)] عليها (الجاه) إصبعان وربع. وإلى جهة المشرق منها على بعد ثلاثة أزوام، جزيرة تسمى كشفلا) أندراوي.

بعد ترى ناك باري) تأتي في الجنوب جزيرة (منجل فوله)، (الجاه) عليها إصبعان.

وبعد (منجل فوله) تأتي جزيرة (سرجل)، وهي جزيرة كبيرة، رأسها الجاهي، أي الشمالي على عرض إصبعان إلا ربعاً جاهية، ورأسها الجنوبي على عرض إصبع ونصف ضيّقة. وفي وسط هذه الجزيرة باري تخرج منه المراكب [تسمى الآن (نيكوبار الكبير) Great Nicobar] . وبعدها جزيرة (جامس فله (الجاه) عليها إصبع واحدة. وبينها وبين جزيرة (سرجل) باري عليه (الجاه) إصبع وربع، وهو باري كبير. وإلى جهة المشرق من جزيرة جامس (فله) جزر (ماس (فله) على رأس

جزيرة (شمطره) الشمالي الغربي.

- 121 -

*