البعد الجغرافي للملاحة العربية في المحيط الهندي لحسن صالح شهاب
الجزء ١ · صفحة ٩٣والبلد والسنبوق والأسباب فخذ مقالاً من ذوي الألباب فإن رأيت الجزر غابوا عنك بل لم يبق منهن سوى فردجبل في دنج دنج) حديث واكد في الجاه بل في مطلع الفراقد تنظر ذاك الحين جبل (تفاصي) سمته (فلوفاسلار) الناس
إن شئت أن تذهب إلى قفاصي)، من جزر (فلوسنبيلن)، فاجر نحو جهة (القطب الجنوبي) و (مطلع المحنث) أي (السلبار)، مقدار زامين أو ثلاثة أزوام حتى تغيب هذه الجزائر عن نظرك، حينئذ جهز عدة المراكب من حبال وأناجر وبلد، وسنبوق، وجميع عدة الملاحة في الأماكن الخطرة، فإذا غابت جميع الجزر ولم تر منها سوى جبل واحد في جزر (دنج دنج)، بناحية الجاه، أي الشمال، أو ناحية (مطلع الفراقد)، حينئذ ترى جبل (قفاصي)، المعروف بجبل (فلو فاسلار).
عنك يكن في مطلع الحماري كن عارفاً وصفي مع أشواري وربما تنظر ماء أبيضا لحد تسعة في الطريق فاحفظا فإن أتيت تسعة أبواعا لحد الماء الأبيض لا ترتاعا و (فاسلار) وهو في الحقة على الحمارين بلا مشقة يميل أيضا لطلوع العقرب فاعلم أنك يا فتى مقترب فخذ الماء تسعة وعشرة والماء الأبيض في يسارك تنظره والماء الأخضر تنظره يمينا عينت لك جميع ذاتعيينا مجراك في المحنث أو في القطب خارج من السطر هنا يا. فاجر على ماء تسعة حتى تجي لماء سبعة جيت نحو الفرج
صحبي
وابيض كل الماء ترى قفاصي فخفف القلع وكن ذا باسي