عمان في عيون الرحالة البريطانيين
الجزء ١ · صفحة ١٦٠عُمان في عيون الرحالة البريطانيين.
الحدث الآخر فكان حين قام السلطان بزيارة مفاجئة لأؤون وطاقم السفينة «ليفن». فكان ما أعده طاقم السفينة من تحضير لهذه الزيارة وتهيئة لها أمراً مضحكاً في رأي أؤون؛ إذ كان هناك مجموعة من الخنازير على متن السفينة قرّر الطاقم وضعها في قوارب، حتى لا تسبب حرجاً للسلطان بـ «مظهرها النّجس»، وإذا بالخنازير تطلق صوتاً في أثناء النقل كان كافياً أن يُلقي في خَلَد كل مسلم في مسقط بأن دافع ذلك كله كان رغبة خبيثة أريد بها الإساءة إلى مشاعر السكان الدينية». إلا أنّ المشهد لم يكن له من أثر غير تسلية المسلمين والبريطانيين معاً (1).
وفي عام 1824 زار الكابتن جورج كيبل مسقط وهو في طريقه من الهند إلى إنجلترا (2). وقد زار السيد سعيداً في قصره، فشده ما شد مالكوم من أبوية السلطان:
(1)
William Owen، Narrative of Voyages، p. 342.
(2) كان جورج توماس كيبل (1891 - 1789) George Thomas Keppel الإيرل السادس لألبيمارل Earl of Albemarie . وعمل ضابطاً مرافقاً للحاكم العام، إلا أنه استقال عام 1823 ليعود إلى وطنه. وفي أثناء رحلة العودة زار كلاً من العراق وفارس وعمان، ومن ثمّ باكو واستراكان وموسكو وبيتسبرج، وفي عام 1829 التحق بالأسطول الإنجليزي في المياه الإقليمية التركية، وزار القسطنطينية وإدرينابول
وبلاد البلقان. وقد نشر رحلاته وتجاربه في كتابين إضافة إلى سيرته الذاتية.
Personal Narrative of a Journey from India to England، by Bussorah، Baghdad، the Ruins of Babylon، Curdistan، the Court of Persia، the Western Shore of the Caspian Sea، Astrakhan، Nishney Novogorod، Moscow، and St. Petersburgh، in the Year 1824، 2 vols. (London: Henry Colburn، 1827)، Narrative of a Journey Across the Balcom by the Two Passes of Selimno and Pravadi: Also of a Visit to Azani and Other Newly Discovered Ruins in Asia Minor، in the Years 1829 - 30، 2 vols. (London: Henry Colburn، 1831)، Fifth Years of My Life، 2 vols. (London: Macmillan، 1876).
للاستزادة انظر:
H. Manners Chichester، 'Keppel، George Thomas'، in Dictionary of National Biography، ed. by Sidney Lee (London: Smith، 1892) XXX 1، pp. 43 - 44.
158