عمان في عيون الرحالة البريطانيين

الفصل الثالث: اختراق الداخل ترحال سياسي واستكشافات

للمجلد الأول من رحلات في الجزيرة العربية». كما أنه في عمله الثالث رحلات في مدينة الخلفاء يكرّر معلومات ذكرها في رحلات في الجزيرة العربية، واصفاً جغرافية مسقط، ومقدماً شيئاً من أخبار سكانها وغذائها وتجارتها (1).

وقد تعرض لانتقاد شديد من قائد بالينورس»، ستافورد بيتزوورث هاينز (2)، إذ اتهمه بأنه يستقي معلوماته من أي أحد ا، يصادفه، وهو يقصد بذلك أنه لم يكن يستوعب المادة التي كان يجمعها، لأنه لم يكن متاحاً جيداً» (3). كما يدعي هاينز أن ويلسيد في تأليفه المفردات وأسلوب علم الأرصاد» كان مَدِيناً

(1) انظر:

James Wellsted، Travels to the City of Caliphs along the Shores of the Persian Gulf and the Mediteranian Including a Voyage to the Coast of Arabia and Tour on the Island of Socotra، 2 vols (London: Henry Colburn، 1840).

مما يثير الفضول أنّ ويلستد لم يذكر رحلته الأولى في مسقط في كتابه الأول رحلات في الجزيرة العربية. ويتساءل روبن بدول ما إذا كان رحلات في مدينة الخلفاء كتاب انتحله من صديق ميت دون أن يقر بذلك». كما أن برين مارشل يؤكّد أنّ هذا الكتاب من عمل الملازم إتش أيه اورمزباي، إلا أنه لم يُنسب إليه». انظر:

Robin Bidwell، 'Travels in Arabia J. R. Wellsted' Geographical Journal، 146، no. 3 (1980) 444 - 445 (p. 445) and Marshal 'European Travellers in Oman and South East Arabia 1792 - 1950'، p. 24.

Stafford Bettesworth Haines

(2)

(3) المسوحات ويلستد في الجزيرة العربية انظر مؤلفاته:

Memoir on the Island of Socotra' Journal of the Royal Geographical Society of London، 5 (1835)، 129 - 229.

Notes on Bruce's Chart of the Coasts of the Red Sea'، Journal of the Royal Geographical Society of London، 5 (1835) 286 - 295.

Observations on the Coast of Arabia between Ras Mohammed and Jiddah' Journal of the Royal Geographical Society of London، 6 (1836)، 51 - 96.

213