عمان في عيون الرحالة البريطانيين
الجزء ١ · صفحة ٣٥٦عُمان في عيون الرحالة البريطانيين
ما شاهده ثيسجر في رحلاته دونه ونشره في دوريات ومجلات مختلفة بما في ذلك المجلة الجغرافية (1) و «الدورية الجغرافية» (2) و «السامع (3) و «مجلة الجمعية الملكية لآسيا الوسطى () () () (4). . وبعد ذلك تم جمع تلك الرّوايات في كتاب بعنوان: «الرمال العربية»، ظهر عدده الأول عام 1959، فاستقبل الكتاب بحفاوة وامتدحه النقاد كثيراً. وقد كتب في عام 1960 لورد بيلهاون، أحد المعلقين على العدد الأوّل أنّ الكتاب: «أنموذج للنثر السلس السهل غير المتكلّف الذي يجسّد كلّ شيء … ما أروعه!» (5) أما ريتشارد
في كينيا حيث كوّن عائلة من أصدقائه السامبورو. يقول الكسندر ميتلاند إنّ ثيسجر كان قد ترك قبل وفاته في لندن في في 24 آب/ أغسطس عام 2003 وصية لابنيه بالتبني لاوي ولابوتا، طلب فيها منهما أن يُترك بعد موته في للضباع. انظر:
الأدغال
Alexander Maitland، 'Wilfred Thesiger: Traveller from an Antique Land'، p. 261.
Goegraphical Journal
Geographical Magazine
Listener
Journal of the Royal Central Asian Society
(4) انظر ثبت مراجع هذه الدراسة لتفاصيل هذه الرحلات من الواضح أن أسلوب ثيسجر في كتابة رحلاته هذه يختلف عن ذلك الذي استخدمه في كتابه الرمال العربية». فهذه الروايات تختلف عن الكتاب في أنّها نادراً ما تفصح عن مواقفه إزاء البدو وعاداتهم، وإنّما هي ملأى بأسماء أشخاص وأماكن وحيوانات وحشرات. ويبدو أنها كتبت لقرّاء المجلّة الجغرافية والدوريات العلمية الأخرى، ممّا جعل ثيسجر شديد العناية بمعايير الكتابة الأكاديمية من ثبت للمراجع وتدوين للملاحظات والهوامش. أما الرمال العربية فهو مكتوب
بأسلوب أدبي سلس، يتميّز بملامح لغوية وروائية تفيض جمالاً وشعراً.
Lord Belhaven، 'Empty Quarter no More'، Geographical Journal، 126 (1960)، (5) 73 - 74، (p. 74).
354