الحروف والأدوات للخليل بن أحمد الفراهيدي

260

من

الحروف والأدوات

إذا حقرت أو جُمعت في بهاليل وقراطيس. وبُهَيْلِيلٍ وقُرَيْطِيس ونحوهما من الكلام. وتُبدل إذا كانت الواو عيناً نحو: لَيَّة. وتُبدلُ في الوقف من الألف في لغة من يقول: أفْعَى وحُبلى. وتُبدل من الهمزة، ومن الواو وهي عينٌ في سَيِّد ونحوه.

وقد تبدل من مكان الحرف المدغم نحو قيراط. ألا تراهم قالوا: قريراً.

ودينار، ألا تراهم قالوا دُنَيْنِيرٌ.

وتبدل من الواو إذا كانت فاءً في يَبْجَلُ ونحوه.

وتبدل من الواو لاماً في قضياً ودنيا ونحوهما.

وتبدل مكان الواو في غار ونحوه.

وتُبدل مكانها في شَقِيتُ وغَبِيتُ ونحوهما.

وأما التاء" فتبدل مكان الواو فاءً في اتَّعَدَ، و اتَّعَدَ، واتَّهَم، واتَّلَجَ وتراث، وتُجاه، ونحو ذلك. ومن الياء في افتَعَلتُ من يَئِستُ ونحوها. وقد أُبدلت من الدال والسين في ”سِتٌ“، وهذا قليل. ومن الياء إذا كانت لاماً في أسْنتُوا. وذلك قليل.

وأما الدال“ فتبدل من التاء في افتعل إذا كانت بعد الزاي في

ازدَجَرَ ونحوهما.

و “الطاءُ منها في افتَعَلَ إذا كانت بعد الضاد في افتعل، نحو اضطَهَدَ.