المنهل الصافي على فاتح العروض والقوافي لنور الدين السالمي
الجزء ١ · صفحة ٢٤٤244
المنهل الصافي
عَفَا يَا صَاحِ مِنْ سَلَمَى مَرَاعِيهَا فَظَلَّتْ مُقْلَتِي تَجْرِي أَمَاقِيهَا فوزنُ هذا البيتِ (مفاعيلن) سِتَّ مَرّاتٍ، وهو شاذ لا يُلتفتُ إليه، والمسموع التزام الجزء فيه، فوزنُه المُستعمل مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن).
وله عروض واحدةٌ صحيحة بعد التجزئة، ولها ضربان
الأول: صحيح مثلها، وبيتُه (2):
عَفَا (3) مِنْ آلِ لَيْلَى السَّهْبُ فَالأَمْلاحُ فَالغَمْرُ
فقوله: [للي لسسه]) هو العروض، وقوله: (حُ فالغمرو)) هو الضَّربُ. وزنُ كلَّ مِنْهما (مفاعيلن) وهو المُراد بقولي: (من آل ليلى للصحيح)؛ أي البيت الذي فيه (من آل ليلى) شاهد للضرب الصحيح. وتقطيعه وتفعيله: [عفا من 10] مفاعيلن، [للي لسسه] مفاعيلن [بفل أملا])،مفاعيلن، [حفل غمرو] مفاعيلن.
(1) في (ب): (عفى).
(2) لطرفة بن العبد أو أخته الخرنق بنت بدر)، ورد منسوبًا لطرفة في لسان العرب مادة (ملح)، تاج العروس مادة (ملح) و مادة (عوق) وفيها (حبّي) مكان (ليلى) ومادة (غمر) برواية مادة (عوق) نفسها، وليس في ديوانه. وورد منسوبًا إليه ـ أيضاً ـ في كتاب (صفة جزيرة العرب، الحسن بن أحمد الهمداني، تحقيق محمد بن علي الأكوع الحوالي، دار اليمامة ـ الرياض، 1394 هـ / 1974 م) ص 390 وفيه (وقال طرفة، ويقال للخرنق ثم أورد الأبيات، والبيت من ديوان الخرنق مأخوذ من كتاب (صفة جزيرة العرب انظر: (ديوان الخرنق بنت بدر، رواية أبي عمر بن العلاء وغيره، تحقيق د. واضح الصمد، دار صادر - بيروت، 1995 م)، ص 59.
ملحقات
(3) في (ب): (عفى).
(4) في (أ): (ل ليلى السه)، وفي (ب): (لليلى السه).
(5) في (ب): (فالغمر).
آا).
(6) في (أ): (عفا آ)، وفي (ب): (عفى من من (7) في (أ): (ل) ليلى السه)، وفي (ب): (للي لسه).
(8) كذا في (ب)، أما في (أ): (ب فالأملا). (9) كذا في (ب)، أما في (أ): (ح فالغمرو).