المؤسسة التنصيرية في الصحراء، مزاب والأهقار- غير مفهرس

الملحق رقم 10: صور لصفحات من قاموس دوفوكو تمهاق-فرنسية

you Adem our en iemous haret %. K. [est]

25.

une pers.

n'étant

pas

une et. (K. est qhq'un qui n'est rien; t. est glg'un qui ne vant

;

rien K. est qlq'un qui n'est bon à rien)). anebbiddel

#1 sm. n. d'é، prim; & (pl. inebbouddal

v; fs.

tane bbiddelt HVIII+; fp. Zinebbouddal 18.001+)، dar nebbouddal، dar trebbouddal m .. s. q. lepr.

et prom.

on coupe

c. av. 2 acc. Il sign. au s.act: at. be، s. c.

IV melden IV va. prim; conj. 26 "eksen"; (ibden، ibdan، ed ibden، our ibdin) paralyser (partiellement ou totalement) a aussi les s. par. ""être paralysé " et "se paralysex" I p. ext. "paralysex [un membre] (en en coupant les tendons)". Souvent on coupe bes tendons des jambes de pièces de gibier prises à la chasse، en attendant qu'on les égorge glaf. les tendons de mains de، voleurs. sebden IVOO va. f. 1; conj. 150 "seksen"; (istebden، iessibden، ed isebden، our issebden) I faire paralyser se aussi "paralyser "; doces. est syn. Du prim. à c. du prim. badden IV va. f. 5; conj، 220 "K?sten"; paralyser habriffa authe les exparrek pro far، b?dempaine (ib?dden، our ibedden) | paralyser hab. Ja aussi les s. pas. et pron. fat، bes s. c. àc. du prim .. sabdan IV va. f. 1.7; conj. 230" 'taregah"; (üabdan، iseboin) faire hab. paralysex || sec. av. 2 acc. Il a t. less. c. à c. de la f ..

abadan

au s.act.

IV Sm. nv. prim; & (p.ibedanen،IVE)، Dar bedanen || fait de paralyser a aussi lès s. pas، et pron، "fait d'être paralyse" et "fait de se paralyser" a t. less. c.à c. du prim. _asebden 10 sm.nr.f.l; cp (pl. isebdinen، 1 V 000)، dar sebvinen fait de faire paralyser | a t. les s. c. à c. de la f. 1.

-?nebdown IV 1 sm. n. d'é. prim; & (M. inebdan IVIII، fr. tanebdount TV 1+; fp. Linebdân 18+)، dax nebdân، dax tnebdan hom. (ou an.) paralytique.

bedden 18

(pl. beddenen،1) paralysie.

twe

pas

mail produit la

-bedna 10 sf. (s. et pl.) || nom d'une vipère d'une certaine espèce || ainsi nommée parce que sa morsure ne paralysie et le desséchement du membre mordu || 3:0 extem، nakma.

V. + Ketla;

bedenger Orva sm. of (col.s.n.du.) (pl. de diar. ?bedengeren 108 v)، dar ?bedenger (ebedenger)، day bedengeren nom d'un fard brun rouge l'ébedenger se fabrique avec

l'écorce de l'arbre

appelé t?mat; les fem، s'en fardent des partie، du visage.