النونية الكبرى مع ست قصائد أخرى لأحمد بن ماجد

(19) في (م): لكن غير أن «شاهد» و «فوق. يقول: لكن شاهد قياس نجم (الحدي) وهو (الصرفة) يكون فوق الرأس عند قياسه (20) أما شهود قياس نجم مؤخرة (المركب) فيكونوا وقت قياسه فوق وجه الماء، يعني فوق الأفق، وهذا هو الفرق بينهما، أي بين نجم (الجدي) وهو (الجاه) وبين النجم الذي خلف المركب. لكن الاصبع في قياس كل منهما بثمانية أزوام. في (ب): (وذا) و بتحقيق)). (21) قوله: «في بر العرب يعني أن هذه النجوم وأخنانها في بحر العرب تقع ما بين رأس (مامي) بجزيرة (سقطرة) وبين رأس (الحد) ويسلكها المسافر من ساحل جزيرة العرب الجنوبي الى الجزء الشمالي من ساحل الهند الغربي، والعكس. في العرب - ماميا» الزيادة من (ب). و «سلب» البديل من (ب). (22) في (م): أفيه من البديل من (ب). وفي (ب) من الدير الأول

(23 - 25) يقول ان (التير) و (الذراع) و (النسر) متساوون في السير. ونجم (التير) هو (الشعرى العبور) و (الذراع) هو (ذراع الأسد أحد البروج، و (النسر) هنا هو (النسر الواقع) ويسمى أيضا (الكاثر) وينسب اليه أحد أخنان دائرة بيت الابرة (البوصلة) فاذا غابت الشعرى) أي (التير) بناحية رأس (الحد) وكنت قادما من الهند فان قياس كل من (النسر) و (الذراع) يكون حينئذ تسع أصابع، وهما بناحية المغيب. في (م): «ثم الثر» البديل من

(ب). وفي (م) أيضا: «الشعر» و «أصابع الذراع التصويب من (ب). وفي (ب): «الفاطن» (26) في (م): «عاض التصويب من (ب). يقول اذا هبط نجم (الجدي) أي (الجاه) اصبعا ينقص قياس

(النسر) ربع اصبع (27) أما قياس (الذراع) فينقص نصف اصبع في كل اصبع تنقص من قياس الجاه). في البرين: بر الهند وبر العرب، يعني ساحل جزيرة العرب الجنوبي .. (28) (زجد) رأس شبه جزيرة (كنباية) أو (كمبايا) الغربي من اقليم (عجرات) شمال غربي الهند، ويقابل من الشرق رأس (الحد) من عمان

- 211 -