النونية الكبرى مع ست قصائد أخرى لأحمد بن ماجد

(103) أما اذا سرت في اتجاه مغيب (خن السماك) فستأتي الى رأس (بر) من الساحل الافريقي المجاور لمضيق باب المندب. في المخطوطة: «فارس» البديل من الباريسية. (104) وفي اتجاه مغيب (خن النجم)، وهو الثريا، تأتي من (الجنزيرة) الى (العواري) و (الكبش)، من ساحل الصومال، في الباريسية: على الأغوار».

(105) وهذه الأماكن على (عيبات) من الساحل الصومالي، فاحذر هناك غبة (تجره) أي خليج (تجره). في المخطوطة: هن على غبات وهو تصحيف. وكذلك «بجره» تصحيف «تجره» في المخطوطة

(106) في المخطوطة: «في حذارك»

(107) في الباريسية: «وهم بعيد»

(108) من هذه الأماكن لا يرى البر الا ذو نظر حاد. في الباريسية «بيوت زيلع». (109) يقول: ان بيوت زيلع لا ترى من (العواري) و (الكبش الا من رأس دقل المركب (110) وفي اتجاه مغيب (الديران) المجرى من الخنزيرة) الى (المسكن).

- 63 -