رحلة السندباد (تيم سڤرن) تيم سيفيرين

رحلة السندباد لتيم سقرن- غير مفهرس

الجزء ١ · صفحة ٣٧

- ry-

لبناء السفن وهو طازج، واستطاع فيلان ايصال تلك الشجرة الضخمة إلى الطريق حيث وضعت على حامل وقام عاملان بتشذيبها وتجهيزها، واستغرق ذلك أربعة أيام، وكان طولها النهائى يزيد عن المقياس المطلوب بحوالى قدمين، وأمكن شحنها على سيارة نقل لتوصيلها إلى الشاطئ

ودعت زياراتي المتكررة للهند للاستعانة بحاشية شبه دائمة، وكانت هذه هى طبيعة تلك الدولة إذ كان وجودى غير كاف للقيام بكل المهام، لذا فإن الأمر تطلب وجود أشخاص آخرين لتلك المهام .. إذ وجدت إنني بحاجة إلى سائق يعرف الطرق ويعتنى بالسيارة ونجار يستطيع التفاهم مع رجال الغابات فيما يختص بالأخشاب، ومترجم يقوم بدور المساعد يستطيع انهاء آلاف الاجراءات، وعلى سبيل المثال فإنه فى الساحل الممتد بين كوشين وجوا حيث كنت أبحث عن المواد اللازمة كان أهالى القرى يتكلمون لغات، وكانت متطلباتى تقودنى إلى قرى صغيرة جدا ومواضع خلفية منعزلة حيث يندر وجود الغرباء وينعدم وجود الأجانب، ومن كان يلزمني مترجم متعدد المواهب، وحصلت عليه، إذ جاءنى شخص بخطاب توصية من عالم هندى للأحياء البحرية كان قد التقى به أثناء جمعه لعينات بحرية فى جزيرة مينيكوى بعد حوالى 200 ميلا من شاطئ الهند، وقد كتب في خطابه لى أنه يستطيع التحدث بأربعة لغة ويتابع أى موضوع يثير اهتمامه، وأخذت أفكر في ذلك

عشر الرجل منذ تلك اللحظة، كان اسمه على، وهو ابن اخر رئيس لجزيرة مينيكوى، يعيش الآن فى الهند، إذ وجد الجزيرة تضيق بمواهبه ولديه احساس مرهف بكرامته وامكانياته، وقد يعامل الهنود في غطرسة شديدة وهو في نفس الوقت يستطيع القيام بأعمال الطهى والحياكة وتسيير المراكب واصلاح الآلات وامساك دفاتر المحاسبة، ومنذ فترة