منهاج المتعلمين للطبيب راشد بن عميرة العيني الرستاقي

فصل في أمراض الحَلْق

101

لسان الحَمَل والطين القُبْرُسِيّ (1). فإن عرض هناك / حُمَّى فيدهن بدهن ورد

وبياض البيض أو برُبِّ التوث (2) مع الكُزْبَرَة.

فإن عرض في الجرح وسخ فيغرغر بالماء والعسل.

وأَمَّا

بحح الصوت سببه: زيادة خلطٍ بَلْغَمي في قصبة الرئة.

العلاج: أكل الزَّنْجَبِيل المُربَّى بالعسل، وأكل الفانيذ (3)، واجتناب الحوامض والألبان؛ فَإِنَّهُ مجرب.

أو ماء (4) الكَرَفْس () ونُوشَادِر، يترك فيه حتى ينحل النُوشَادِر، ويتغرغر به (6). أو ماء الفُجل يتغرغر به كل يوم ينطلق صوته، أو فُلْفُل وحَلْتِيت وخَرْدَل

أجزاء سواء. يعجن بالعسل، ويؤخذ منه مثل البُنْدُقَة على الرّيق.

(1) الطين القُبْرُسِيّ: هو طين أحمر اللون، طيب الرائحة، يقبض اللسان، ويلتصق به. ينظر: جامع الإدريسي: 172/ 2/ ظ

(2) رب التوث: الرُّبّ: (بضم الراء، والجمع ربوب): هو في الأصل عصارة التمر المطبوخة، ويطلق على كل ما يطبخ من ثمر وعنب ونحوهما. التُّوثُ كأنه فارسي والعرب تقول التوتُ بتاءين. التُوثُ الفِرْصادُ واحدتُه تُوثة وقد تقدّم بتاءين. ينظر: لسان العرب: 18/ 2،

121

(3) الفانيذ: وهو نوع من الحلواء يصنع من السكر ودقيق الشعير والترنجبين. ينظر: الصيدنة: 285، والجامع: 213/ 3، والألفاظ الفارسية المعربة: 121. (4) في (أ): وأَمَّا».

(5) الكرفس (Celery): نبات ثنائي حولي من الفصيلة الخيمية جذوره لحمية، وأوراقه مركبة ذات أعناق طويلة كبيرة عصيرية. ينمو في القنوات والمستنقعات والأماكن الرطبة، وفي التربة الرملية الغنية بالطمي والماء والبري منه كثيف يحتوي على عنصر حريف سام.

ينظر: قاموس الغذاء: 574.

(6) «به»:

ساقطة

من «ب».