منهاج المتعلمين للطبيب راشد بن عميرة العيني الرستاقي
الجزء ١ · صفحة ٨٨88
منهاج المتعلمين
ورَامِك (1)؛ من كل واحد ثلاثة دراهم. قاقلة (2) وكبابة وبسباس (3) وقَرنْفُل ومَصْطَكَى وجوز هندي؛ من كل واحد. در همين كَافُور نصف درهم، مسك نصف دائق؛ يدق الجميع ويعجن بماء ورد، ويحبَّب ويمسك في الفم. نافع إن شاء الله (4).
فصل في أمراض اللسان
[من] أمراض اللسان: تَعَمُّدُ اللسان: ينبغي أن تقطع الرباط العصبي عرضاً بالمبضع. وإن كان إِنَّمَا حدث ذلك من قبل اندمال) قرحة؛ فينبغي أن تدخل الصنارة في تلك العقدة. ويُتَوَفَّى من أن يقع الشق في عمق اللحم فيصيب الشريان، وربما عرض من ذلك نزف دم حتى لا يكاد ينقطع سريعاً. ثُمَّ يَتَمَضْمَض بعد العلاج بخل وماء، ثُمَّ بماء بلحم، ويبرأ من غير أن يقبض ويشد.
(1) الرَّامِكُ: يوناني من تراكيب جالينوس نقل في كتبه الموثوق بها، وأجوده الضارب إلى الحمرة، النضج الطيب، المحكم التركيب والتقريص، ويعرف بين الصيادلة: بسك المسك، وقد يقال: السك بلا إضافة. ينظر: تذكرة أولي الألباب: 182/ 1. (2) قاقلة (Lesser Cardamom : هي من الأفاوية العطرية وهي صنفان: كبير وصغير. وسمي الهيل، ويسمى الذكر، وهو حب أكبر من النبق قليلاً، له أقماع وقشر، وفي داخله صغير مربع، طيب الرائحة، ذو دسم أغبر يؤتى به من بلاد أرض اليمن والهند. ينظر:
المعتمد 341
حب
(3) بسباس (Fennel): اسم جنس بينه وبين مفرده سقوط التاء، واحدة: بسباسة، هو من أحرار البقول وأفضلها ومن جنس الهدبات ومن نوع الجنبة، وهو بستاني وبري. ينظر: حديقة
الأزهار: 61.
(4) «نافع إن شاء الله»: ساقطة
«أ». من
(5) والاندمال: التَّماثل من المرض والجُرْح. وقيل لهذه القُرْحَة دمَّل لأنها إلى البُرْء والانْدِمال.
ينظر لسان العرب: 250/ 11.