كسبنا حربا

منتديات الحارة العمانية

كسبنا حربا … الحملة في عمان 1965 - 1975 ترجمة: النسر PhlipMann و أنا زحفنا إلى نقطة مراقبة و التي كانت آمنة نوعا ما و لاحظنا كم كان العدو القريبا منا. الأقرب كان على بعد 200 متر و الأبعد كان على بعد 600 متر. طاقم رشاشات الغرض العام التابع لنا قام بالرد بشكل جيد و رد على العدو في الحال. قوات التنقل الخفيفة تم نقلها غلى النقطة 840 و البنادق المتوفرة كانت فقط من النوع المتوسط في المغسيل بالرغم كان المدى 14000 متر كان لنا دفعات على الأرض لمدة دقيقتين و هذه بالاضافة إلى سلاح المشاة مما اضطر العدو إلى وقف اطلاق النار. كان هنالك اطلاق نا آخر في الساعة 07:45. قام جنودنا بالرد بشكل جيد من نقاط تمركزهم المحكمة و أصيب إثنين من أفراد العدو و لكن كانت نيران العدو مستمرة و دقيقة و السريعة. طائرات Strikemaster قامت بعمل جيد لتحديد تلك المواقع القريبة و قامت بقصفها بشكل فعال بزخات منالصواريخ. العدو اجبر على الابتعاد و لكن بعد زخات من القذائف المدفعية و القصف الطائرات التي ظهرت في مواقع مختلفة.

في الساعة 10:15 استطعنا سماع اطلاق قذائف المورتار على النقطة 840 و تم استدعاء الطائرات النفاثة للقصف مواقع العدو التي تم تحديدها في ذلك الوقت الفرقة ب كانت تتمتع بأول فرصة هادئة لها منذ الفجر كما تم تزويدها بالذخيرة بواسطة الطائرات و كانت هذه الفرقة مصحوبة بالكلونيل. Salusbury-Trelawny هذه

كانت اشارة لتجديد اطلاق النار بواسطة الأسلحة الصغيرة و في الساعة 11:30 جرح رجل من رجال الفرق الوطنية في كتفه كان يقف بالقرب من الضابط المسؤول عن القيادة. أحد مواقع العدو تم تحديد بشكل واضح وتم قصفه بقذيفة من النوع المتوسط بشكل مباشر حيث تم قتل أربعة من رجال العدو تطايرت اجسادهم في الهواء و قد تمت مشاهدة ذلك بواسطة الضابط المسؤول و كذلك بواسطة الكابتين Mike Kingscote الذي كان يدير مجموعة الفرق الوطنية الملحقة بالفرقة الموقع. كان قريبا جدا حيث كنا نحصل على بعض الشظايا من قذائفنا و الآن أصبحنا في نفس نقطة المراقبة لستة ساعات و في الساعة 12:40 تعرضنا لقذائف المورتار بحجم

82

مم.

كانت دقة جولتهم الأولى مؤثرة حيث وصلت قذائفهم على بعد 60 مترا من نقطة مراقبتنا و لكن بالقرب من سلاح رشاشنا العام. الجولة الثانية كانت على بعد 20 مترا و قررنا الابتعاد بنحو 50 مترا و اللمر الذي تبين أنه تصرف حكيم. الضربات المباشرة أكدت الأمر و جولة بعد جولة كانت النيران تقترب من موقع قيادة الفرقة و الذي كان في واد عمقه 6 أقدام. الدكتور " Brian Spice" استغرق ساعات لبناء نقطة تمركزه في قاع هذا الوادي الضيق و كان يستخدم هذا التمركز كغرفة لعلاج الحالات الطارئة تتسع لجريحين و الذين تم نقلهما بواسطة طائرة هيليكوبتر في ذلك الوقت. تعرضت طائرة الهيليكوبتر للقصف بواسطة قذائف RPG 7 من على بعد 700 متر و لكن تم تسكيت مصادر هذه القذائف بواسطة المدافع و الطائرات النفاثة المقاتلة و تم نقل الجرحى بنجاح.

نيران القناصة استمرت و قذائف المورتار جعلتنا نتحرك إلى واد أعمق على بعد 30 مترا و بسرعة ملحوظة و ذلك قبل أن تتعرض نقطة تمركز Brian Spice إلى ضربة مباشرة الامر الذي أدى إلى تدمير معظم معداته الطبية.

85