المجلد الأول

وبتعهد خطي يضمن عدم حصول مثل هذه الانتهاكات والمجازر مستقبلاً. ولكن، ولغرض توضيح الأمر، أود أن أشير إلى أن النتائج قد أظهرت أن كل المطالب السابقة من جانب السلطات البريطانية مرت بهدوء ولم تشغل لأمير الوهابية أي بال، فقد أذعن لمطالبي وأرسل الرسل لانتظاري في بوشهر ثم دفعوا إلي – علاوة على إذعانهم لمطالبي - بتعهد خطي يضمن عدم مضايقة أي من حلفائكم مستقبلاً. وبما أن هذه المفاوضات قد جرت بعلم من حكومة الهند، فإن لي أن آمل بأن سعادته قد اعتبر بالنتيجة أن مطالبي كانت معقولة وأن إذعان الوهابية لها كان أمراً مرضياً.

رابعاً: انتقدتني حكومة الهند لعدم مرافقتي هاي فلاير إلى الدمام، وأضافت بأنه كان يفترض بي في حال عدم القدرة على ذلك أن أؤجل انطلاقها حتى يتسنى لي مرافقتها. لكن، لقد وقع مؤخراً، ودون أي اقتراح من جانبي، أن قام وزير خارجية صاحبة الجلالة في الهند بعد الكتابة إلى نائب الملك، بتعيين مساعدين اثنين في قسمين نظراً إلى الحاجة إليهما على متن السفن الحربية، فظننت – إن جاز لي الظن أنه يتعذر على المندوب السامي حمل الأعباء وحده، ولقد صرحت الحكومة في رسالة لاحقة أن سفن الحرب لا تتبع أوامر الحكومة المحلية، أو حكومة الهند، وبأن أوامر الأميرالية تحظر على العميد المشرف على أسطول صاحبة الجلالة البحري في هذه المرافئ إبقاء بوارج حربية في خليج فارس إذا ما كانت الأجواء

حارة.

خامساً: تفترض حكومة الهند إنني لست مخولاً أي صلاحية لاستخدام القوة، وأن مهمتي هي إيفاد التقارير وحسب على أنّني أود وببالغ الاحترام، أن أشير إلى أنني قد استفسرت وناقشت وأوفدت التقارير طيلة أشهر، حتى وجدت أن كافة السبل الودية غير ذات جدوى. ورأيت أن الحكومة تتفق معي في هذا، فرفعت رسالة قبل استخدامي القوة بستة أسابيع ألخص فيها المسار الذي سأتبعه، وألتمس التفضل بإرسال برقية إذا ما كان هنالك ما يتوجب تعديله، فوفدت إلي سفينة حربية تم منح قائدها صلاحية استخدام القوة وبرقية من وزير خارجية صاحبة الجلالة في الهند تخولني الأخذ بهذه الإجراءات بالتنسيق مع آمر القوات البحرية، إذ لربما ألجأ إلى المساعدة في وضع تسوية للأمور بين زعيم الوهابية والإمام على ألا أتولى أي أمر على البر.

عليها

سادساً:: ترى حكومة الهند أنّني قد استخدمت تأويلي الشخصي لعلاقاتنا المتفق سلطان مسقط، في حين أن الرسالة المؤرخة في الأول من شباط/ فبراير

مع

1126