المجلد الأول
الجزء ١ · صفحة ١٬١٤٢الوثيقة رقم (32)
إلى العقيد بيلي (Pelly) المعتمد السياسي في الخليج الفارسي
مؤرخة في ليلة 14 صفر 1286
26 أيار/ مايو 1869
لقد استلمت رسالتك وفهمت محتواها والتي تشير إلى إمكانية أن أتحرك فيما بين مناطقي بحراً من رأس الحد إلى صحار، وأنكم لا تمانعون ذلك التحرك إذا ما
كان يستهدف حماية القوارب العُمانية والمواطنين. وهذا مقنع وأنا أشكرك عليه. وبخصوص ما تطرقتم له عن سواحل مکران و بندر عباس فأنا لا أعير اهتماماً لهذه الأمور حالياً. أتمنى أن تستشيروا حكومتكم عن ماهية الأعراف بيننا على ضوء ما كان متبعاً بيننا إبان حكم السيد سعيد بن سلطان وطبقاً للترتيب الذي حصل بينه وبين الحكومة البريطانية. أنا على أتم الاستعداد لأن أعامل بشرف واحترام أي شخص تحت الحماية البريطانية وسوف لن يمسهم أي ظلم. وسوف أقوم بعمل كلّ ما من شأنه إرضاء
الحكومة.
و لا بُدَّ أنّكم قد علمتم بأنه ومنذ استلامي للحكم وليومنا هذا فإنه لم يقع أي عمل مسيء من أي نوع تجاه أي شخص بريطاني. ولم تسمع منذ وصولك إلينا عن أي مواطن بريطاني قد اشتكى من أحد أو أنّه قد عانى بأية طريقة. وهذا سيعطيك فكرة واضحة عن ما مضى.
من إمام المسلمين عزان بن قيس
1143