المجلد الثالث

رقم: 125

(EA or /^)

سري

الوثيقة رقم (554)

سعادة السيد برنارد باروز (Bernard Burrows)

قنصل عام صاحبة الجلالة

سيدي

البحرين

وزارة الخارجية 1. S.W

24 تموز/ يوليو 1953

م

لإنجاز مهامكم وواجباتكم كمعتمد سياسي في منطقة الخليج الفارسي نقدم لسعادتكم هذه الإرشادات العامة للانطلاق على مضمونها.

1 ـ إن من سياسة حكومة صاحبة الجلالة المحافظة على التقاليد البريطانية في منطقة الخليج وذلك للاستمرار بالإيفاء بالالتزامات الملقاة على عاتقها في

المنطقة.

هذه

2 - لقد أضحى شيوخ الخليج من أهم اهتمامات المملكة المتحدة وكذلك الوضع بصورة كاملة في المنطقة. ولقد كان من الضروري أن تبذل حكومة صاحبة الجلالة تأثيراً كافياً في هؤلاء الشيوخ للتأكيد على عدم وجود صراع بين سياساتهم وسياسات حكومة صاحبة الجلالة، وسيشكل هذا التأثير تقديراً لقيمة الحماية والنصائح البريطانية لدى الحكام وشعوبهم.

3 ـ وتمشياً مع

هؤلاء الشيوخ.

ذلك فإن حكومة صاحبة الجلالة ستسعى للدفع نحو استقلال

61