المجلد الثالث

وزارة الخارجية

الوثيقة رقم (570)

كانون الأول / ديسمبر 1951

رقم (أهـ/ 10810)

سري

العقيد ركن السير روبرت هاي (Sir Robert Hay)

البحرين

عزيزي السيد روبرت

النفط في

إن شركة النفط العراقية تود أن تضمن حقوق امتياز للتنقيب عن منطقة البريمي ومحضة ومنطقة الظاهرة. وترغب في التوقيع على اتفاقيات مع شيوخ قبائل كل من النعيم والبوشامس وبني كعب.

السلطان

هي

2. عندما حاولوا أن يقوموا بذلك في عام 1948 وعام 1949 أصرت حكومة صاحبة الجلالة على تعاملهم مع الشيوخ من خلال السلطان. والسلطان بدوره أصر على أنه ينبغي على الشركة أن تدرج في بند من بنودها على أن سلطة سلطة مطلقة. ولم توافق الشركة على أن تدرج بنداً بهذا المعنى في الشيوخ وبالتالي فإن جهودهم أحبطت وظلت بلا جدوى. وأصحاب مع الشركات يودون ويرغبون في اتباع أي إجراء نتقدم باقتراحه عليهم يكون له تأثير. إلا أنهم يشعرون مع هذا الوضع الذي يتصف به حكم السلطان ونفوذه حتى إذا سلموا به وأقروه فهو حكم مفكك وضعيف وغير ثابت، وبالتالي فإن كل ذلك لن يساعدهم في صون وحفظ حقوق امتيازاتهم النفطية.

اتفاقياتها

12.