المجلد الخامس

سري

وزارة الخارجية

SWI

الوثيقة رقم (1353)

29 تشرين الأول/ أكتوبر 1965 م

صاحب السعادة السير وليام لوس (Sir William Luce) المعتمد السياسي في منطقة الخليج الفارسي

البحرين

BC 1531/12

أطلعتنا شركة شل مؤخراً على التغييرات التي يقترحها في وضع شركة تنمية نفط عُمان المحدودة لكي تكون مرتبطة بالترتيبات الجديدة المتعلقة بامتياز النفط. 2. وبصرف النظر عن التغييرات فإنهم يزمعون نقل مقر شركة تنمية نفط عُمان المحدودة إلى مسقط وذلك سيكون له امتيازات يكسبونها في ما يتعلق بالضرائب كما سيسهل لهم مواجهة المشاكل التي قد تنشأ أثناء قيامهم بعملياتهم. إضافة إلى أنهم يودون تقديم مقترح للسلطان مفاده أن اتفاقية الامتياز الجديدة ستكون مبنية على فائدة غير مقسمة. وعلى ضوء هذا الترتيب فسينتقل حق الامتياز من شركة تنمية نفط عُمان المحدودة إلى شركتي شل وبارتكس واللتين ستقبضان كل منهما على جزء من الامتياز بنفس توزيع نسبة الحصص حسب حصصهم في شركة نفط عُمان المحدودة على (85 في المئة و 15 في المئة على التوالي). ولم يقررا بعد ما الذي سيحدث لشركة تنمية نفط عُمان المحدودة تحت ظل هذه الظروف إلا أنه من الأرجح أن يظل عملها كشركة مديرة.

796