المجلد السادس

الوثيقة رقم (1406)

سري

وزارة الخارجية

كانون الأول/ ديسمبر 1966

سي بي هوب (C. P. Hope) المحترم

بعثة المملكة المتحدة في الأمم المتحدة

نيويورك

يرجى الإشارة إلى رسالتك 66/ 89/1064 بتاريخ 29 تشرين الثاني/ نوفمبر بخصوص السيد طارق

2. كما علمتم من خلال تقرير لجنة الاستخبارات المحلية الخليج الفارسي) فإن هنالك درجة كبيرة من انعدام الوضوح حول دوافع ونوايا طارق وليس لدي ما أضيفه حيال هذا الموضوع، فإذا ما قام فارس غلوب أو أي متحدث آخر بالتذكير بتصريحات طارق الأخيرة أثناء النقاش حول القضية العُمانية في محاولة لإظهار أنه قد انضم إلى الحركة الثورية فإني أعتقد أنك يجب أن تحاول تجنب الإشارة إلى ذلك خلال النقاش إلا إذا تم التحدث عن حكومة صاحبة الجلالة تحديداً. إلا أنني لا أرى سبباً يمنعك أثناء الحوار غير الرسمى من الإشارة إلى الفروق الكبيرة وجهات نظر طارق وتلك التي يتبناها قادة الثوار.

وكما تعلم فلقد كان لطارق الدور الأكبر من بين رجال السلطان في قمع ثورة عام 1957 59 وكان معارضاً تماماً للفكرة القائلة إن الإمامة كانت تشكل دولة مستقلة داخل السلطنة أو أن السلطنة يجب أن تحكم بالكامل من قبل الإمام.

195