المجلد الأول

من جميع القوى. من الواضح أنه إذا مكنت حكومة الهند بأن العقيد بيلي أسس تفسيره والذي كانت قد كُذبت من قبل العقيد ديزبرو في أي حجة خاطئة، سوف

يتم

اتخاذ ملاحظة بذلك.

في 3 آب/ أغسطس (تقريباً بعد شهرين من تسلمها، 14 شهراً بعد أن تم إرسالي من دون ملاحظة ردت حكومة بومباي على رسالة العقيد ديزبرو المؤرخة في 11 حزيران/ يونيو، المكذبة لشرح العقيد بيلي لأوامر الحكومة، وقد قال إن نظرة العقيد بيلي في القضية كانت صحيحة. لا يمكن اعتبار حركة التعزيزات من ميناء الأراضي في حوزة السيد عزان إلى آخر حركة عدوانية تحت الظروف التي حدثت بها. يجب أن تواصل كلّ قضية ميزاتها الخاصة إذا تم تطبيق عداوات ناشئة في الجوار أو في الساحل المتاخم لمسقط سوف تكون المسألة مختلفة. وهذا يجيب عن مذكرة حكومة الهند رقم 1177، المؤرخة في 23 آب / أغسطس 1869، ربما صادق من دون ملاحظة قوة الكلمات المطبوعة في خط مائل وإنه غريب بأن حكومة بومباي لم تتقدم لإثبات قوتهم.

10 آب / أغسطس 1869، كتب العقيد ديزبرو الرد الآتي على مسألة من في جانب الحاكم السيد سالم والتي تتعلق في ما إذا قد منحت الحكومة الإذن لعزان أن أفعله يعمل بواسطة البحر ما تم رفضه له. ليس لدي شيء مع اليابسة، ولكن في ما يتعلق بالبحر، فقط أعطي السيد عزان وبانتظار تعليمات إضافية من الحكومة الإذن لنقل الذخائر والاحتياطات … الخ على طول ساحل عُمان والذي يقع بين صحار في الشمال ورأس الحد في الجنوب. هذا الإذن ولا شيء غيره، ولكن لم يتم السماح لا بالعنف ولا بالفوضى في البحر.

«لقد أصبح من واجبي الآن أن أخبر سعادتكم بأن هذا الإذن قد تم التكفل به من قبل العقيد بيلي إلى السيد عزان وليس لأي شخص آخر، وزيادة على ذلك إن تحذيرك بأن المراكب التي تنتمي إلى أي فريق أو أحزاب أخرى التي يمكن تواجدها) على البحر ولديها مخزونات حربية على الساحل أو رجال مسلحون، سوف يعتبرون يتم القبض عليهم أو إغراقهم من قبل مراكب مدفعية جلالتها أنفسهم معرضين لأن والتي تخدم تحت أوامر وإن هذا المسلك سوف يتم اتباعه من قبلي حتى تصلني تعليمات مخالفة من الحكومة».

لقد أرسل هذه التفاصيل إلى حكومة بومباي في رقم 4590، المؤرخة في 18 آب / أغسطس. لقد بعثت حكومة بومباي في الرقم 3730 المؤرخ في 10 أيلول/ سبتمبر 1869

79.