الجزء الأول
الجزء ١ · صفحة ١٣٠14 - وصالك ردّ لي ماضي شبابي وطيب هواك لي عنه المحاز (1) 15 - فكيف أطيق يا ليلى وداعا وتوديع الحبيب من النكاز (2)
(3)
16 - إذا ذكر وا الوداع تذوب روحي مذاب الشمع في لهب ابن غاز (3) فضدي أنتم كالخازناز (1) 17 - أَعُذالي على التوديع ليلى
(4)
18 - أيا ليلى وأنت قوام روحي وقلبي والنواظر وارتياز 19 - وهل جسم يطيق وداع روح وهل روح تدوم على المواز (1) 20 - أيا ليلى أحاول منك وصلا لليلات الشباب إلى عزازي
(v)
21 - فكيف وقد نهزت بك اتصالا أأبطل بعد وصليك انتهازي 22 - أيا ليلى الشريفة كم ليال عليك سهرتها بهوي مجاز 23 - وكم لك قد ركبت لجيج بحر وكم لك جئت من بندر نازي) 24 - أيا ليلى الشريفة كم قواف إليك زجرتها وبك ارتجاز (8) 25 - فطورا صاحبي في اللج حوت وفي البيداء صيران جوازي (1) 26 - فجئتك بعد ما عرفت بلحمي مدى البين المطلحة الكناز (10) 27 - ضممت إلي عطفك في التلاقي فبرد لي الهوى حرق النياز (11)
(1) المحاز: الضم والامتلاك
(2) النكاز: الضيق
(3) لهب بن غاز: لهب الغاز المحترق من البترول وغيره.
(4) الخازناز: لم أجد لها معنى في المعجم
(5) ارتياز: الاختبار
(1) المواز: لم أجد لها معنى
(7) نازي: لم أجد لها معنى مناسبا، ولعلها بمعنى (البعيد)
(8) الارتجاز: قول الشعر الرجز
(9) جوازي: الجائز الذي يمر على القوم وهو عطشان وقوله (في اللج (حوت اقتباس واشارة الحوت يونس عليه السلام.
(10) المطلحة: المهزولة. الكناز: المجتمع اللحم والمتصلب
(11) النياز: لم أجد لها معنى ولعلها من العامية الدارجة
- 130 -