أخطاء لغوية شائعة

قتيبة (1) في أدب الكاتب: " وقولهم " مائة (2) ويف " مأخوذ من " أناف

على الشيء " إذا أطل عليه وأوْفَى، كأَنَّه لما زاد على المائة أَشْرَفَ عليها

ومنه قولُ عدي بن الرّقاع العاملي (4): (من المتقارب)

ولدت برابيَة رَأْسُها عَلى كُلِّ رَابِيَّةِ نَيِّفُ

أي مرتفع يعلو كل رابية أخرى بجانبه.

(3)

فالصواب أولا تشديد ياء (نيف)، وقد حكى بعض أهل اللغة التخفيف والتشديد) أي جواز نيف ونَيْف (وقد حكى ذلك الصاغاني في العباب الزاخر في مادة (نَوَفَ)، ونقلَهُ بعضُهم عن الأصمعي كما في تاج العروس للزبيدي (5) (6)، وقد عدّها أكثر أهل اللغة من عامي الكلام، وأنها

(1)

عبد

الله

الشعر

بن مسلم بن قتيبة الدينوري، أبو محمد (213 - 276 هـ = 828 - 889 م): من أئمة الأدب، ومن المصنفين المكثرين. ولد ببغداد وسكن الكوفة. ثم ولي قضاء الدينور مدة، فنسب إليها. وتوفي ببغداد. من كتبه " تأويل مختلف الحديث " و " أدب الكاتب " و" عيون الاخبار والشعراء " و " الإمامة والسياسة ". الأعلام للزركلي: انظر فصل (مناقشات وتصويبات في الرسم والكتابة (من هذا الكتاب، لتتبين الوجه الصحيح لكتابة

(2)

كلمة (مئة). عبدالله

(3)

أبو محمد.

137/ 4:

بن مسلم بن قتيبة الدينوري: أدب الكاتب. دار الكتب العلمية، بيروت لبنان،

ط 1، 1988 م، ص 52.

(4)

هو عدي بن الرّقاع العاملي والرِّقاع أحد أجداده، شاعر أموي مولده ووفاته بدمشق، مات سنة 95 هـ، كان معاصرا الجرير مهاجيا له. الأعلام للزركلي: 221/ 4.

(°)

محمد

بن

1732

محمد بن

محمد

بن عبد الرزاق الحسيني الزبيدي، الملقب بمرتضى (1145 - 1205 هـ = 1790 م): علامة باللغة والحديث والرجال والأنساب، من كبار المصنفين. أصله من واسط (في العراق) ومولده بالهند (في بلجرام (ومنشأه في زبيد (باليمن (رحل إلى الحجاز، وأقام بمصر، من كتبه (تاج العروس من جواهر القاموس)، و (إتحاف السادة المتقين في شرح إحياء علوم الدين للغزالي) الأعلام للزركلي: 70/ 7. (1) الزبيدي: تاج العروس، ج 6، ص 263، مادة نوف، منشورات دار مكتبة الحياة، لبنان

- 54 -