الجزء الأول

- البحر مصدر للربح: التجارة -

. (340)

Libert Abaci لتفسير كيفية الإشتغال بما نسميه اليوم بالقاعدة الثلاثية نعرف أن الذي ساهم في تعريف الأوروبيين (خصوصا التجار) بقواعد نظام الحساب كان قد بدأ تعلمه للرياضيات في بجاية (341). إنّ الأمثلة التي أخذها، على الأقل في القسم الأول من الكتاب هي تقريبا مستلهمة من السياق التجاري الذي أمضى فيه شبابه حتى وإن لم يذكر بالضرورة بجاية. يمكننا أن نفترض اغترافه من نشاط هذا الميناء الذي يعرفه جيدا فيما يخص الأمثلة لاستدلالاته. وإذ أن الجلود هي حاضرة جدا في الكتاب وهذا يمكن أن يعتبر بمثابة كاشف لأهمية هذه المادة في مبادلات بجاية في نهاية القرن الثاني عشر. إنّ صناعة الجلود والفراء على غرار صناعة النسيج تطورت بقوة في أوروبا في العصر الوسيط 1 (342) وصادرات بجاية استجابت لهذا الطلب.

إن تصدير الجلود كان منذ البداية واحدا من الأقسام المفتاحية لتجارة بجاية. ففي 1181 نرى ديوان الميناء يمنع البيزيين من تصدير الجلود أو الفراء إذا لم يتوفروا على رأس مال قدره 500 دينار ككفالة لممارسة تجارتهم، وهذا ما أثار

(340) Leonardo Pisano (Fibonacci)، Liber abbaci، éd. B. Boncompagni، Rome، 1857، p. 83، 88; trad. angl. L. Sigler، Fibonacci's Liber Abaci، New York، 2002، p. 127، 133.

(341) ولد فيبوناتشي دون شك ما بين 1170 و 1180 وتوفي بعد 1241. وكتاب الحساب ألف في

.1202

C. Maccagni، << Leonardo Fibonacci e il rinnovamento delle matematiche»>، L'Italia ed i paesi mediterranei. Vie di comunicazione، scambi commerciali e culturali al tempo delle repubbliche marittime، Pise، 1988، p. 92.

(342) أنظر على وجه الخصوص عمل

R. Delort، Le Commerce des fourrures en Occident vers la fin du Moyen Age، Rome، 1975. Egalement Ph. Gourdin، «Les approvisionnements en cuir de la ville de Gênes pendant la deuxième moitié du XVe siècle (d'après les actes du notaire Nicol? Raggi)»، Nuova Rivista Storica، LXXV/111، 1991، p. 572.

الذي يعتقد أنّ حرفيي الجلود كانوا أكثر من حرفيي الصوف.

515