الجزء الثاني

القرصنة (6). ففي

تطور مرتبط بتحولات في المغرب و البحر المتوسط

1136 شن اثنا عشر يختا جنويا غارة ضد بجاية واستولوا فيها

على مركب وعدة مسلمين

(7).

يجب أخذ عدة عوامل في الحسبان لتفسير هذه المشاكل. في بادئ الأمر إن التجارة المغاربية مرت بصعوبات تشهد عليها وثائق الجنيزة. في بداية القرن الحادي عشر كتب يهود إفريقية مراسلاتهم إلى نظرائهم في مصر لطلب مساعدتهم على الهجرة، وفي رسالة أخرى لنفس الفترة هنأ يهودي مراسله على استقراره بمصر لأن الغرب (الإسلامي) لا يساوي شيئا من الآن فصاعدا لقد نمى التجار الأوروبيون أيضا مبادلاتهم مع الشرق المتوسطي مفاضلة عن المغرب كما هو حال الألمفاتيين والبنادقة في وقت مبكر جدا، ثم بعد ذلك بقليل البيزيين مصر هي والجنويين (1) نحن إذن نشاهد تنقلا نحو الشرق حيث أن الأول. ويفسر هذا التغيير بسياسة الفاطميين الذين بحثوا عن جذب التجارة دون

المستفيد

(6) G. Jehel، L'Italie et le Maghreb au Moyen Age. Conflits et échanges du VIIe au XVe siècle، Paris، 2001، p. 38 - 43.

(7) AG، I، p. 28، trad. p. 86. Cf. également M. Tangheroni، «Sui rapporti commerciali tra Pisa e la Tunisia nel Medioevo»، L'Italia ed i paesi mediterranei. Vie di comunicazione، scambi commerciali e culturali al tempo delle Repubbliche marittime، Pise، 1988، p. 83.

(8) Sh. D. Goitein، A Mediterranean Society. The Jewish Communities of the Arab World as Portrayed in the Documents of the Cairo Geniza، I، Economic Foundations، Berkeley-Londres، 1967، p. 32.

(9) Ibid.، p. 56.

التجارة محور دائما في القرن العاشر وأيضا في السنوات الأولى من القرن الحادي عشر كانت إفريقية هي المتوسطية. .12. Ibid.، p

(10) Cl. Cahen، «Quelques problèmes concernant l'expansion économique musulmane au haut Moyen-Age»، L'Occidente e l'Islam nell'alto Medio Evo، Spolète، 1965 (Settimane di studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medio Evo، XII)، I، p. 428 ; Id.، Orient et Occident au temps des Croisades، Paris، 1983، p. 36 - 41 ; A. L. Udovitch، «Fatimid Cairo : Crossroads of Word Trade - From Spain to India»، L'Egypte fatimide، son art et son histoire، dir. M. Barrucand، Paris، 1999، p. 681 - 691.

-792