سدراتة بين الخطإ والصواب

يدخلون الفتن ولا يدخلون الحروب عكس السوافة الذين يحملون راية

لالة باهية ولهم برج معلوم في بني سيسين حلفائهم.

Robert Brunschvig، en revanche، Ouargla fut وعن مؤرخين أباضية يقول

détruite de fond en comble، sauf la mosquée، par Yahya ibn ?aniya en 1229، puis se releva aussitôt après، sans doute avec l'aide du Hafside Ab? Zakariyya' qui fit construire son minaret (Brunschvig، 1982، vol. 1، p. 298

Largeau، 1881، p. 69، considère que Sadr?ta a été détruite par les Ban? Hilal.

** هنا يشير المؤرخ مستندا على مؤرخين إباضية أن سقوط سدراتة ليس من قبل الفاطميين ولا الحماديين بل بني هلال!

Le chatelier

ص

26

** لو حاولنا مقارنة تصريح ورسم من جهة مع تصريحات الإباضية، فإن الآثار التي بهرت الباحثين محصورة بين جبل العباد إلى نفوسة. فهل يصح القول إن سكانها إباضية وقد حددت الآنسة مرغريت فان برشم سنة 1950 إلى 1952 بالنص وقالت: … من الصعب تسيير حفريات في مثل هذا المكان واكتشاف الآثار العتيقة لكثرة الصعوبات وبعض الأماكن آهلة بالسكان. فقد جاوزت نتائج هذه الحفريات كل ما كان يتوقع. فقد أغنت تاريخ الفن الإسلامي … أيصح القول إن سدراتة سنة 1950 كانت آهلة بالسكان؟

A. berbrugger: parcour la région qui s'étend au nord de ouargla et le m'zab. il y relève des ruines qui lui paraissent pré islamique، mais pas

romaines.

Ch. Féraud 1871 / 1872: sept grands centres de population، connus sous le nom collectif d'issedraten

** يقول: سبعة تجمعات سكانية كبيرة تعرف باسم إسدراتن! في الحقيقة ستة. وإذا ما أضاف فارت كريمة فعلينا إضافة بن كحلة وجبل العباد وكاف السلطان وحاسي البغلة ....

Largeau explore avec soin cette région des issedraten dont sedrata semble avoir été le centre le plus important de la région qui s'étendait، on l'a vu، de la gara krima et de djebel abbad، au sud et au sud ouest jusqu'au nord de n'goussa.

هنا تتغير خريطة المنطقة لتصبح سدراتة من جبل العباد إلى شمال نقوسة. ويرى أن سدراتة هي المركز الرئيس المقدس والمهم المزار في المنطقة! ** بين جبل العباد ونفوسة 120 قرية معلومة حسب معارفنا اليوم وأطلال منها 61 قرية تم تفتيشها بالمجهر. أيحق أن يطلق عليها وعلى موروثها اسم سدراتة وهذه الأخيرة لا تساوي شيئا مقارنة بما احتضنته وتحتضنه المنطقة من كنوز فريدة وحضارات متعاقبة ثمينة؟

يقوم باكتشاف المنطقة التي بين ورقلة ومزاب أي وادي نساء ومنطقة حجيرة. فوجد أطلالا تعود إلى ما قبل الإسلام ولكنها ليست رومانية. إذن ليست إباضية كذلك.

يوضح د. بورويبة إلى القول: إن سدراتة تشتمل على عدة قرى مبنية على تلال … وإن صدراتة تحتوي على 125 قرية تسقيها 1051 عين ماء. ** أتساءل أين التلال التي يراها الدكتور ويتحدث عنها في سدراتة وأين 125 قرية إباضية؟ فهل يستطيع ذكر البعض منها؟ والحال أنه قرأ ما

هي كتب له. وفي رواية أخرى إنه خلال سنة 800 زحفت مجموعة من الأباضية من سكان تاهرت إلى مدينة ورقلة فاستقروا في منطقة تسمى سدراتة. أسسوا حكما جماعيا غير وراثي.

37

36