الندوة الدولية العلمية حول كتب السير الإباضية مجموعة مؤلفين

الجزء الثاني

الجزء ٢ · صفحة ٢٦

24

«سير الشماخي» في ق: 10هـ / 16م (?)، وملحق السير لأبي اليقظان (2) في ق: 14هـ / 20م

وهذه سير لطالما دعونا إلى إعادة تحقيق بعضها وتحقيق ما لم يُحقق بعد، ثم طبعها ونشرها مجملة تحت عنوان "جمهرة السير الإباضية المغربية (?).

والسيرات عند إباضية مزاب (4) بالجزائر، مصطلح لم نقيده في معجم مصطلحات الإباضية التي تفضلت وزارة الأوقاف والشؤون الدينية بسلطنة عُمان بنشره عام ????م مشكورة، هي من المصطلحات التي فاتتنا وغفلنا عنها، ويبدو لي أن أصلها اللغوي هو السيرة المسورية البكرية (5) أي سيرة الحلقة عند تأسيسها، ولما وصلت وادي مزاب مُزُبت أي وُضعت باللسان المزابي، وأعطي لها جمع هو السيرات وهو عادة جمع للمفرد الأعجمي وإن كان بلغة العرب.

اختار المزابيون صيغة «السيرات» ولم يقولوا السّيّر لأنها أخف على لسانهم الأمازيغي، ولأن السير تعني سير الرجال أي تراجمهم، والسيرات بعيدة كل البعد عن هذا المعنى المباشر للسيرة، ثم إن هذا الجمع أي المؤنث السالم موجود في النطق الأمازيغي المزابي، مثل تَامَطُوتْ تيمطَّات أي: المرأة النساء ومثل ستيلو: القلم، ستيلاوات: الأقلام، وهكذا.

السيرات هي مجموعة ضوابط للسلوك المثالي كما عبر عنها الشيخ محمد صدقي -حفظه الله- في كتابه «السيرة تجسيد للسلوك المثالي رسالة في موضوع السير (السيرات)، الذي نشره عام 2003م والسيرات بصيغة الجمع المؤنث السالم، وهي أقرب إلى التعبير الأمازيغي بهذا الجمع، فيما يبدو لي من الجمع على «سِيّر»، وهذه السيرات ليست للعزابة فقط، وإنما تشمل

(1) عن أبي زكرياء الوارجلاني وكتابه وأبي الربيع سليمان الوسياني وكتابه وأبي العباس أحمد الشماخي وكتابه انظر معجم أعلام الإباضية قسم المغرب الترجمة رقم ??4، ورقم 452، ورقم ??? وراجع كتبهم فهي مطبوعة متوفرة.

(?) عن أبي اليقظان إبراهيم بن عيسى حمدي وكتابه المخطوط ملحق بسير الشماخي، انظر معجم أعلام الإباضية، الترجمة رقم: 042، علما بأن الطالب كروشي نور الدين قد قام منذ عامين بتحقيق جزئي لهذا الملحق في مذكرة للماجستير بقسم التاريخ جامعة قسنطينة 2.

(?) كان هذا في ملتقى بجامعة ليون ? بفرنسا عام ????م وملتقى بجامعة كامبريدج بابريطانيا عام 2014م

(4) مزاب وادي مزاب انظر علي يحي معمر: الإباضية في الجزائر الحلقة 3، مراجعة أحمد أوبكة، المطبعة العربية، غرداية، وانظر الحاج سعيد يوسف: تاريخ بني مزاب، دراسة اجتماعية واقتصادية وسياسية، المطبعة العربية غرداية، ط ?، 1427هـ / 2006م، وراجع معجم مصطلحات الإباضية المصطلح: مزاب وادي مزاب المزابيون.

(5) عن هذا المصطلح ينظر معجم مصطلحات الإباضية مصطلح مسورية ومصطلح بكرية.