دراسة في اللهجة الأمازيغية لواحة غدامس
الجزء ١ · صفحة ٤٧هو
غدامس
ذا، ها هو / كتو مثال
92
26
كتوي
دا
هو هنا
كتوي دوس كيتي دا
هو هناك
هي هنا
ناکي دا
أنا هنا
ناكنع دا
ناكنع دوس
نحن هناك
كيتي دوس
أسماء الإستفهام
هنا
هناك
ويعبر بـ نتوا ينو؟ بمعنى من؟ مثالان
أنو باب نـ تامادا
يو
أنو كـ ينان لحال ؤ؟
من هو صاحب هذه الحديقة؟
من قال لك هذا؟
يعبر بـ تا / ساوا؟ بمعنى ماذا / ما؟ مثالان
تا ك ينا تاروا نك؟
ماذا قال لك إبنك؟
ساوا شك يـ يفون؟
ويعبر بـ ننو / يتو؟ بمعنى لمن؟ أمثلة:
ما حدث لك؟
نتو أجناوي؟
نتو ديچان ي؟
لمن هذا العبد؟
لمن هذه المنازل؟
يتو تزنزت أضوم زكاغن؟ لمن ستبيع هذا الجمل الأحمر؟
يتو كي تنيد أوال ؤ؟
لمن قلت هذا الكلام؟
93
٤٧ / ٦٨
الأصل المصوَّر ٠ م.ب.