دراسة في اللهجة الأمازيغية لواحة غدامس: أت عديمس قارون د. دي. كالاسانتي موتيلينسكي

دراسة في اللهجة الأمازيغية لواحة غدامس

الجزء ١ · صفحة ٤٨

ملاحظات

نحوية.

رط

طحن

ژط فسكر

طلق

ف س ك ر

رژ

کشر

رژ

الأفعال)

كما هو الحال في كل اللهجات الأمازيغية. فإن أبسط شكل للجذر ي كل اللهجات الأمازيق

هو فعل الأمر للمخاطب، ويتراوح عدد الحروف المكونة لهذا الجذر من واحد (2) إلى أربعة.

أما الجذور التي تتكون مما يفوق هذا العدد فنادرة جدا أو أنها منحدرة من كلمات غير أمازيغية، وكمثال على ذلك:

والصرف إلى الأمر يتم على غرار اللهجات الأخرى مع إختفاء الدال

التي تحل محلها التاء، كما نقرأه أسفله:

کرز

إزرع

ضمير المخاطب (مذكر / مؤنث)

كرزات

إزرعوا

ضمير النحن (جمع مذكر)

کرزمات

إزرعن

ضمير أنتن (جمع مؤنث)

أما صرف الماضي المبهم، فهو الصيغة الوحيدة بأدوات أوبدونها يكون وفق الصيغة الأمازيغية المعهودة، مع الإشارة إلى تغيرات تلفظية طفيفة خاصة بأمازيغية غدامس المشار إليها سلفاً.

صرف فعل تكل، في صيغة الأمر:

الفعل

معناه

جذره

الفعل

معناه

جذره

أر

إفتح

ر

أيع

إحمل

پ ع

المفرد

أف

أوجد

كف

إعطي

ك ف

تكل ع

أرفع

المتكلم / المتكلمة

أس

جئ

س

زمر

إقدر

زم ر

ت تكل دا تـ تكل ـت

إرفع

المخاطب

ضس

إضحك

ض س

کرز

إحرث

ك رز

ي تكل/ ئـ تكل

رفع

الغائب

پر

أغلق

پ ر

تكل

إرفع

ت ك ل

ت تكل

رفعت

الغائبة

الجمع

(1) الحقيقة لايوجد فعل يتكون من جذر واحد والمثال الذي اورده المصنف هنا متكون في ا من مقطعين من نفس الحرف فهو في المثال الاول در فحذفت الراء الثانية نطقا للتخفيف.

(2) سوف أفصل الأفعال عن ملحقاتها خلافا للقواعد الامازيغية للكتابة لتسهل عملية فهم الافعال وتصاريفها

الأصل

ن تكل

رفعنا

المتكلمون / المتكلمات

ت تكلم

رفعتم

المخاطبون

94

95