دراسة في اللهجة الأمازيغية لواحة غدامس: أت عديمس قارون د. دي. كالاسانتي موتيلينسكي

دراسة في اللهجة الأمازيغية لواحة غدامس

الجزء ١ · صفحة ٤٩

غدامس

ملاحظات

نحوية.

ت تكل مت

رفعتن

المخاطبات

تكل ـن

رفعوا

الغائبون

تكل سنت / تكل نش

رفعن

الغائبات

صرف فعل تكل في صغة الأستقبال:

المفرد

أد تكل ع

سأرفع

المتكلم / المتكلمة

إلى أن وجوده ضمن الحروف الأخيرة يحدث عنه غالبا، صوت أقرب إلى الحاء، مثال: فعح خرجت عوض فعع في اللهجات الأخرى، أو ؤييح إنتزعت عوض وبيعع. وهذا التحول يظهر أيضا على الحرف ع ولو لم يكن مشدداً خصوصا حين وروده بعد الصوامت مثال: ضصح عوض

ضصع بمعنى .. ضحكت

وعلى غرار ماهو حادث في اللهجات الأخرى، فإن الأفعال التي تبدأ حادث في اللهجات بالمصوت أ، فإنه يتغير ليصير و في صيغة الأمر. كما هو حال الفعل:

أن تكل د

أدي تكل ــد

سترفع سترفعين

المخاطب

أتف أي أدخل في صيغة الأمر:

المخاطبة

دخلت

ؤتف.

أت تكل

سيرفع

الغائب

الجمع

أن تكل

سنرفع

المتكلمون / المتكلمات |

ت وتف

ت وتف ـــد

ي وتف

دخلت

دخل

دخلت

أت تكلم

سترفعون

المخاطبون

ن وتف

أت تكل مت

سترفعن

المخاطبات

أد تكل ـن

سيرفعون

المغائبون

ت وتف مت

أد تكل نت

سيرفعن

الغائبات

هذا الجزء الأخير تطرأ عليه غالبا التغيرات نفسها في صيغة

ؤتف ن

ؤتف نت

ت وتف م

دخلتن

دخلوا

دخلن

دخلنا

دخلتم

الأمر.

أما في الأفعال التي يكون آخر حروف فيها هو ع، فتجدر الإشارة

96

أما الأفعال المكونة من حرف إلى حرفين في جذرها فإنه تدخل ئـ

بين الجذر الأخير والحرف الأخير مثال: ربمعنى أرجع وتتحول إلى ريع /

تبريد … إلخ

97