أدب السجون والمنافي في الجزائر

انتها - المقاومة، بالاضافة الى خيبة الامل التي اعترته من من أ قوام ((سلموه الاعداء)) والقبول بما قضاه الله.) (3) الى

بالرغم م

من

الاستعماري بعيدا هيا وعللوا الظاهرة بما يخدم فكرتهم الموضوعية والنزاهة

أما الفرنسيون فقد اشتط

بهم

ادعائهم

-

الاستعمارية

قصر

التوسعية فقالوا: ان اعراض الامير عن ذكر الجزائر في منفاه سببه ايما نه بالوطنية الفرنسية و انضمامه الى لوائها … (4) و ان الايام التي قضاها في قصـ - لامبواز " كانت أياما حافلة بالراحة و الهناء، وشعر فيها بالرضى والغبطة و ألهمته الكثير من القصائد، حتى قصائد التغزل بالفرنسيات … (5)

وقبل أن نناقش مختلف العوامل التي يذهب اليها الدارسون ـ عر نحاول وضع القضية في اطارها العام، فنشخصها ونوضح جوانبها وفرنسيين وملابساتها واضعين عدة فرضيات تفرض نفسها على دارس هذه القضية، ـــــــــــم باحثين في النصوص و صلابسات التاريخ عما يمكن أن يؤكدها او ينفيها، وذلك بحثا عن العوامل الحقيقية للظاهرة

(1)

——

شعر المقاومة الجزائرية - ص 79. د. صالح خر في (2) تعريف المضاف بأل خطأ شائع، والصحيح تعريف المضاف اليه بدلاء

فيقول: قصائده غير الجزائرية المضاف

-

لام

م 37 ـ عدد 8/ 1970 - (3) عبد القادر حرات - مجلة آمال ـ الجزائر أنظر: ديمالح خرقي - شعر المقاومة الجزائرية - ص 37. وكذلك: Paul

(4)

Hizan - L'Emir … PuFanatisone Musulman au patriotisine Français

صالح خرفي – شعر المقاومة خون بھرے گي

-

(5) انظر د