السيد سعيد بن سلطان لسعيد روث

ضباط البحرية بعد أن حصلنا على المدافع من مخازن شركة الهند الشرقية المحترمة.

مسقط 6/ 11/1835

من السيد سعيد بن سلطان

إلى الكوماندور أي. بي كنيدي.

سيدي وصديقي الوافر التبجيل أرجو الله تعالى أن يحفظكم وأن تكونوا بكامل الصحة والعافية والهناء.

وبعد، فإني أرسل إليكم هذه الرسالة للسؤال عن صحتكم وعزيز خاطركم وحالكم وهلم جرا.

إن السفينة التي أرسلناها إلى محل وقوف سفينتكم بيكوك قد عادت اليوم وجلبت معها 11 مدفعاً وعشر صواري مكسورات. وسنرسل لكم السلاسل حال العثور عليها. وقد شَحَنَّا على ظهر السفينة المسماة لورد كاستيل أحد عشر مدفعاً لتسليمها اليكم. وقد دفعنا من قبلنا أجور النقل كافة. نرجو الاستلام. ونظن أنه لا لزوم لإرسال الصواري لأنها لا تصلح لشيء.

سعيد بن سلطان

12 - نوستيز: كانت قبلاً زوجة الدكتور هيلفر ورافقت زوجها في سفرته إلى الشرق وقد زارا مسقط عام 1836:

(ج2 ص 6) وكان إمام مسقط يذكر على أنه أشهر الحكام في الشرق وأنه الأمير الشرقي المثالي الذي يجمع بين أطرافه العدالة والجرأة والشجاعة مع التواضع الأبوي. كما يقال انه كان كريماً منفتحاً مع الأوروبيين ولم يسبق لأحد في مملكته الواسعة أن أعدم بسبب معقتداته الدينية فقد كان متساهلاً مع الأديان الأخرى على الرغم من أنه – بوصفه الرئيس الروحي لطائفته – القدوة لرعيته في المحافظة على تعاليم دينه. . وهو بسيط في تصرفاته يسمح لأي كان بالوصول إليه والجلوس معه حتى ولو كان شحاذاً.

(ص 9) وبعد مسير ة قصيرة وصلنا إلى القصر حيث أعلن خبر وصولنا،