الإسلام و الدعوة الإسلامية في نيجيريا لتكر الحاج موسى - ب تخرج

وفي إفريقيا غير العربية قلما نجد الكتاب الإسلامي المكتوب باللغة المحلية على الرغم من أهمية وجود مثل هذا الكتاب لكي يتمكن السكان من الإطلاع والنهل من شئون دينهم. وعلى سبيل المثال كاد المرء يصاب بالإعياء والإرهاق قبل أن يعثر على ما يحتاجه من كتب إسلامية باللغات المحلية، إذ لا يوجد إلا عدد قليل من كتب الفقه التي تكون في العادة مختصرة للغاية مما يجعلها غير كافية للمسلم الذي يريد الاطلاع والمعرفة، وحتى الكتب الإسلامية المترجمة إلى اللغة الإنجليزية ــ وهي اللغة التي يتحدث بها عدد كبير من المتعلمين في نيجيريا ــ لا تجد طريقها إلى المكتبات في نيجيريا نسبة لعدم توفرها و نسبة لمشاكل قيود الاستيراد في هذا البلد… ومما يؤسف له حقا أنه في مقابل النقص في الكتاب الإسلامي بنيجيريا تجد العديد من المكتبات التي تنشر وتوزع الكتاب المسيحي باللغات المحلية… وهذا الأمر يدفعني إلى التأكيد على الحقيقة القائلة بأن إفريقيا بوجه عام، و نيجيريا بوجه خاص، ما تزال تحتاج إلى الكثير من الكتب الإسلامية المترجمة إلى اللغات المحلية وفي المجالات الأساسية مثل مجال العقيدة والعبادات والمعاملات وبيان مزايا الإسلام و محاسنه…⁽¹⁾