كتاب العين (محققا) الخليل بن أحمد الفراهيدي الأزدي

الجزء 7

الجزء ٧ · صفحة ٢٣٦

غدا في خافة معه مساد [ فأضحى يقتري مسدا بشيق (172) والخافة: خريطة يتقلدها المشتار ليجعل فيها العسل ] (173).

والمسد: المحور إذا كان من حديد.

وجارية ممسودة: مطوية ممشوقة.

باب السين والتاء والراء معهما س ت ر، ت ر س، يستعملان فقط ستر: جمع الستر ستور وأستار في أدنى العدد، وتسرته أستره سترا وامرأة ستيرة: ذات ستارة، والسترة: ما استترت به [ من شئ كائنا ما كان ] (174)، وهو الستار والستارة (175).

والسترة: ما استتر الوجه به (176).

(172) البيت في ديوان الهذليين 1 / 87 والرواية: تأبط خافة فيها حساب.

(173) ما بين القوسين زيادة من " التهذيب " من أصل " العين ".

(174) ما بين القوسين زيادة من " التهذيب " من أصل " العين " أيضا.

(175) بعد هذا ورد في صلى الله عليه وآله و (ط) ترجمة لكلمة (أسترى)، وكان معقها أن تكون في الثلاثي المعتل، وقد خلت (س) منها، فأثرنا وضعها في هذه الحاشية كما هي فيها: واستريت الشئ أخترته قال فلم أر عاما كان أكثر ووجه غلام يسترى وغلامة أي جارية وغلام أخذوا أسرا أحسن وجوها منهم، (كذا).

(176) أنفردت نسخة " س " بهذا.

(*)

٢٬٥٧٣ / ٣٬٢٥٦