كتاب العين (محققا) الخليل بن أحمد الفراهيدي الأزدي

الجزء 1

الجزء ١ · صفحة ٢٦٦

وأشبعت الثوب صبغا، [ أي: رويته ] (1) واشبعت القراءة والكتابة، أي: وفرت حروفها.

(بشع:) البشع: طعام (كرية) (2) فيه جفوف ومرارة كطعم الاهليلجة البشعة (3).

ورجل بشع وامرأة بشعة، (4) أي: كريهة ريح الفم، لا تتخلل ولا تستاك.

وقد بشع يبشع بشعا وبشاعة.

(باب العين والشين والميم معهما) (ع ش م، ع م ش، ش م ع، م ش ع، مستعملات م ع ش، ش ع م مهملان) (عشم:) العيشوم: ما هاج من الحماض ويبس، الواحدة بالهاء.

قال أبو ليلى: هي عندنا نبت دقيق طوال: يشبه الاسل، محدد الرأس كأنها شوك تتخذ منه الحصر الدقاق المصبغة (5) قال ذو الرمة: (6)…* كما تناوح يوم الريح عيشوم والعشمة: المرأة الهرمة، والرجل: عشم.

وعشم الخبز يعشم عشما وعشوما، أي: خنز (7) وفسد فهو عاشم، لم يعرفه أبو

(1) زيادة من المحكم 1 / 237 أثبتناها لاقتضاء السياق إياها.

(2) من (س) وما في ص وط: كريهة.

(3) في (م): يشبة الاهليلج، ولا ندرى من أين (4) سقطت الكلمة (بشعة) من (م).

(5) في ص وط وس: المصيغة بالياء المثناة من تحت وهو تصحيف وما أثبتناه فمن المحكم 1 / 239 واللسان (عشم).

(6) ديوانه 1 / 408 (دمشق)، وصدره: " للجن بالليل في أرجائها زجل ".

(7) في ط وس: حنز بالحاء المهملة وهو تصحيف.

[ * ]

٢٦٢ / ٣٬٢٥٦