الملاحن لابن دريد شرح وتحقيق عامر ونيس
الجزء ١ · صفحة ٣٢وتقول : والله ما رأيت لفلان كاتبا(1) ولا عرفت له كاتبا ، من قولهم : كتبت الاداوة وغيرها إذا خرزتها وكتبت البغلة إذا ضممت شفريها بالحلقة قال الشاعر(2) : لا تأمننّ فزاريًّا … خلوت به … على قلوصك … واكتبها بأسيار(3)
وقال ذو الرمّة(4) :
(1) – في نسخة : والله ما كتبت له .
(2) – هو الشاعر ابن دارة ، وهو سالم بن دارة ، واسم أبيه مسافع ، وهو من بني أسد وأمه سميت بذلك لجمالها ،شبّهت بدارة القمر . وكان هجّاء وهو الذي هجا ثابت بن رافع الفزاري فقتله ، وهو الذي قال البيت المذكور بعده . أنظر : ابن قتيبة ، فيي الشعر والشعراء ج 1 /315 طبعة دار الثقافة بيروت لبنان ، بدون تاريخ .
(3) _ في رواية ابن منظور : ( على بعيرك ) عوض على قلوصك . والقلوص الناقة الشابة . والقلوص من النعام : الأنثى الشابة من الرئال مثل قلوص الإبل. أنظر بتفصيل أكثر مادة (( قلص)) والأسيار جمع سير وهو ما يقدّ من جلد للخزر . والكتبة ما شدّ به حياء البغلة أو الناقة لئلا ينزى عليها . وكتب على الناقة : خزم حياءها بحلقة حديد أو صفرر تضمّ شفري حيائها لئلا ينزى عليها . وذلك لأنّ بني فزارة كانوا يرمون بغشيان الابل . أنظر مادة (( كتب )) في لسان العرب .
(4) – ذو الرّمّة : هو غيلان بن عقبة بن بهيش، ويكنى أبا الحارث ، وهو من بني صعب ابن ملكان بن عدي بن عبد مناة . أنظر عنه : الشعر والشعراء لابن قتيبة ( السابق ) ج2 / 437 وما بعدها .