قصور وطرقات جبل نفوسة براهيم ؤ سليمان أشماخي (إبراهيم بن سليمان الشماخي)

قصور وطرقات جبل نفوسة

الجزء ١ · صفحة ٣١

ژليغ، تژليد، يژلي، نژلي، تژليم، تژليمت، ژلين، ژلينت(1).

كما أن إسم الفاعل وإسم المفعول موجودة أيضاً إلا أنها لا تُستعمل كثيراً(2).

النوع الثاني: الأفعال التي تتعرض لتعييرات صِوَتِيّة.

أ- فالأفعال التي تبدأ بـ أ يتغير فيها هذا الأخير ليصبح ؤ في صيغة الماضي فقط، والدليل على ذالك هذه الأمثال:

أبر … يوبر … غلى

أدل … يودل … ؤدلغ … بداء/شرع

ألي … يولي … ؤليغ … صعَدَ

قّن … قّنغ … يقّن … ربط/أقفل

أكر … يوكر … ؤكرغ … سَرَقَ

ب ـ أما الأفعال التي تتكون من أقل من ثلاثة حروف فتصرف بهذه الطريقة الخاصّة:

نغيغ … أد نغغ

تنغيد … أتـ نغد

ينغو … أيـ نغ

تنغو … أتـ نغ

ننغو … أنـ نغ … نغ

تنغوم … أتـ نغوم … نغوت

نغون … أتـ نغون … نغومت

نغومنت … أتـ نغومت

تنغومت … أتـ تنغونت

وتصرف الأفعال هكذا:

سغ … يسغو … إشتري … س غ

غّ … يغّو … حرِق … غ غ

فك … يفكو … أعطى … ف ك

رژ … يرژو … كسِّر … ر ژ

كّ … يكّو … شَعَرَ/أحسَّ … ك ك

زم … يزمو … مصّ … ز م

گ … يگّو … فَعَلَ … گ گ

مل … يملو … قالَ … م ل

ژض … يژضو … طَحَنَ … ژ ض

كم … يكمو … دَخَلَ … ك م

غز … يغزو … حَفَرَ … غ ز

(1) ـ كلام المؤلف هنا لا يستقيم وليس له معنى واضح، لذا أثرت أن أنقله بحذافيره من النص الفرنسي.

Les verbes en "i" se conjuguent avec les mêmes lettres formatives en supprimant l' "e" euphonique qui se trouve devant les lettres formatives finales: ezlir، tezlid، izli، tezli، nezli، tezlim، tezlimet، ezlin، ezlinet .

(2) ـ الصفات أو كما يسميها المؤلف هنا النعوت جلها مشتقة من أفعال، على صيغة اسم الفاعل، المعجم العربي الأمازيغي ـ محمد شفيق 1/46، لهذا يتبين إن هذه الصيغة كثيرة الإستعمال خلاف ما يعتقده المؤلف.

٣١ / ٧٧