الآيات المتشابهات لأحمد الخليلي

سمعت في يوم من الأيام في القسم العربي من هيئة الإذاعة البريطانية بلندن نقلاً لكلام عن لغة أجنبية فيه أخبار عن رئيس دولة أنه أعطى الضوء الأخضر لعملية . ما هو المقصود بالضوء الأخضر ؟ هل وأضاء ضوءً أخضر ؟ لا ولكن بما أن الناس تعودوا استعمال الضوء الأخضر في مقام إباحة استعمال الشيء ، استعملت هذه الكلمة باللغة التى استعملت فيها لإباحة أو تجويز استعمال عملية معنية ، لغرض معين ، وإن لم يكن هناك ضوء أسود أو أخضر ، أو أحمر ، أو أصفر ، أوغير ذلك ، كذلك قرأت مقالاُ لأحد الكاتبين الأجانب عن الرسول - صلى الله عليه وسلم - ، والكاتب غير مسلم ، وغير عربي ، بل هو مستشرق فرنساوي يسمى ( لامرتين ) كتب عن تأثير الرسول - صلى الله عليه وسلم - في العالم بدعوته التوحيد حتى تكهرب ثلث العالم بحرارة الإيمان ، استعمل كلمة الكهرباء التي ما كانت موجودة من قبل إلا بعد اكتشاف الكهرباء ، وليس مقصده بذلك الطاقة الكهربائية ولكن استعار هذه الكلمة للأثير المعنوي الذي يشبه الأثير الحسي للطاقة الكهربائية ، وكذلك أصبحت كلمات كثيرة تستخدم من هذا القبيل كالذرة ونحوها ، تستعمل في غير المعاني التي وضعت لها بهذا نتبين أن المجاز موجود في لغات العالم ، ولا يتوصل إلى تأكيد المقاصد وتعميق المعاني في النفوس إلا بالمجاز ، لأن المجاز يعطي عمقاً للمعنى في النفس واللغة العربية لها النصيب الأوفر من ذلك .

والقرآن الكريم أوفرها نصيباً فإذا جئنا إلى كتاب الله سبحانه وتعالى ، وجدنا الحظ الأوفر للمجاز في القرآن الكريم ، ولا يمكن لمنصف ينظر للحقائق بعين الإمعان لا بعين التقليد ، والمعاكسة أن ينكر المجاز في القرآن الكريم وإلا فكيف نفسر كثيراً من آيات الكتاب .