سورة هود · الآية ٥٣ من ١٢٣

﴿قَالُواْ : يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ﴾ تكذيب منهم وجحود للبينة الغراء ، ولكن لتعاميهم عنها لم يبصروها ، إذ حجبهم عن رؤيتها حب الهوى. ﴿وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا﴾ ما تهواه أنفسنا ﴿عَن قَوْلِكَ﴾ استجهالا منهم له ، ﴿وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ﴾ وما يصح من أمثالنا أن يصدقوا مثلك فيما تدعوهم إليه.

﴿ قَالُواْ يَاهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ ﴾ فجحدوا وكذبوا ﴿ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ ﴾ .

﴿ قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ ﴾ حجة ظاهرة تصرفنا بها عن عبادة غير الله ، وقد جاءَهم بآيات واضحات ولو لم نعرفها ، وعاندوا ، أَو لم يفهموا لشدة جهلهم وشدة إِعراضهم عن التأَمل ، وعنه صلى الله عليه وسلم : « ما من نبى إِلا أَتى قومه ببينات يؤْمن بها البشر كلهم لو سمعوها كلهم إِن تأَملوا » ، ولو تأَملوا لعلموا أَن عجزهم عن قتله وهو مبر ، وهم عطاش إِلى إِراقة دمه مع ذمه آلهتهم بينة واضحة وجاءَ بصحف آدم وشيت ﴿ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِى آلِهَتِنَا ﴾ بتاركى حقوقها علينا من تعظيم وعبادة ﴿ عَنْ قَوْلِكَ ﴾ متعلق بتاركى عن تضمينه معنى معرضين عن استعمال الكلمة فى حقيقتها ومجازها ، وعلى منع ذلك يكون التضمين بتعليقه بخاص محذوف حال من المستتر فى تاركى أَى معرضين أَو صادرين عن قولك ، ومعنى صادرين غير قابلين لقولك أَو عن للتعليل متعلق بتاركى ﴿ وَمَا نَحْنُ لَك بِمُؤْمِنِينَ ﴾ لا تطمع فى تركنا عبادة الأَصنام فإِنه لا يقع ، لا نؤْمن بما جئْت به ، ولا بما تجىءُ به بعد .