أثر الفكر الإباضي في الشعر العماني في القرنين 13-14 لمحمود السليمي
الجزء ١ · صفحة ٢٣٠3- التراث الشعري
4- بين الشعر والتاريخ.
ثانياً: ظواهر لغوية وأسلوبية
1- ألفاظ وأساليب تراثية
2- ألفاظ ومصطلحات إباضية
3- التكرار
4- التوازي والتقسيم
5- الأسلوب الخطابي
6- الحوار
… ومن الجدير ذكره، أن الشاعر كلما كان صاحب ثقافة عميقة كان أثرها واضحا في نتاجه الأدبي، فهو بقدر ما يعبر عن دلالة جملة النصوص المتماهية معه، بقدر ما يدل على عمق ثقافة الشاعر، ووعيه بهذه الثقافة، فاحتواء لغته الشعرية على معطيات تاريخية ودلالات تراثية، تتيح له تمازجا، وتوجد تداخلا قصديا يمتزج فيها الماضي بحركته وسكونه، وأحداثه وإثاراته، على اللحظة الراهنة للشاعر، نظرا لما يمكن أن تفجره الشخصية التراثية، والموقف التاريخي، والمنطلق الفكري والأساليب القرآنية، من مشاعر وتختزنه من دلالات تمنح النص الشعري –نفسه- جوا خاصاً.
المؤثرات العامة في لغة الشعر العماني وأسلوبه
* القرآن الكريم :
… يستطيع الباحث أن يستدل على مدى التأثر بهذا المعين من خلال حضور القرآن بألفاظه ومعانيه، في تعابير الشعراء وأساليب موضوعاتهم، عبر مجموعة من المستويات، كشفت عن مدى التفاعل بهذا الكتاب العزيز، وشكلت مرجعية أساسية لشعراء الفكر الإباضي.
… كان الشاعر الإباضي يرى أن القرآن الكريم مصدر أساسي في سياسة الدين والدنيا:
سياسةُ الله في القرآنِ كافيةٌ … وما يزيُد على القرآن نقصانُ(1)
بل إن من صفات المسلم الحقيقي عند الشاعر الإباضي، من اتخذ كتاب الله أنيساً، منكبا على دراسته، عاملاً بهداه، ينير به قلبه، ويحيى به ليله(2) يرسم صورته أبو مسلم بقوله:
تراهُ متى ما اللَّيلُ عَمّدَ بَيْتَهَ … عموداً على محْرابه وَهْو راكِعُ
يُشْعشعُ بالقرآن أنوارَ قلْبِهِ … فَمنهن شُقَّتْ للعَيَون المدارِعُ
(1) الرواحي: أبو مسلم، ناصر بن سالم بن عديم، الديوان، مخطوط، 241.
(2) د. محمد ناصر، أبو مسلم حسان، عمان، 178