المفردات الأمازيغية القديمة
الجزء ١ · صفحة ٢٣زيرزان … تعطّلوا، تأخروا، تخلفوا.
ژيلين … حسن.
سـ ئتريغ أم يو د وام يو … من أقوالكم نستنتج هذا الشيء أو ذاك.
سـ ئنداغ أم يو د وام يو … من أقوالكم أيضاً يترتب هذا الشيء أو ذاك.
ساكّال … اختر.
ساكلات(1) … اختاروا.
سان ئفضان(2) … ألفان (عدد).
سانت تونّا … ثلثان
سايدالان … يحولون دون، يمنعون.
سنات تماض(3) … مئتان (عدد).
سوتنو … البداية.
شّافي … الربح.
حرف (ص)
صوكّو … حفرة مبنية.
حرف (ض)
ضاناض … بهذه الطريقة أو تلك، كذا وكذا.
حرف (غ)
غارنيات … له.
غف ساكالدين … كذلك.
غف ساكلو … هكذا.
حرف (ف)
فود … العارِيَةُ، المظلمة.
فويّن … الرحمة، وأحياناً له معنى العبودية.
حرف (ف)
قادين … ألا ترون.
حرف (ف)
كارزان … قوي(4).
حرف (ل)
لاقاق … ضعيف.
لامّود … التعليم.
لعدر … النِفاس أو النزيف الدموي بعد الولادة.
لعورت(5) … المرأة.
ليد … ليس.
حرف (م)
ماتوس … الممثل الشرعي، الولي على …
مانّون(6) … معروف، معلوم أو الحقيقة، اليقين.
ميتار … الدابة.
مين … لا.
ميناج(7) … الغرب.
حرف (ن)
ناتّار(8) … نطلب.
نافلوس … جدير بالثقة، المصدق.
(1) - ساكلت معناه اختار، ساكلن اختاروا، ساكلنت اختاروه.
(2) - راجع: سن ئفضان (تاماشاقت).
(3) - راجع: سناتت تماض (تاماشاقت).
(4) - راجع كارزّان دسم (غدامس).
(5) - من العورة بالعربية.
المرأة تسمى تامطّوط في أمازيغية نفوسة ولا وجود لكلمة عورة عندهم (الناشر)
(6) - تقرأ مانّاون، كيفية نطقها ستجده بعد.
(7) - ميناج في الأصل تعني العلو وكانت تطلق على الجزء الغربي من الجبل لعلوها ثم أصبحت تطلق على الغرب عموماً. راجع كتاب تسمية شيوخ جبل نفوسة وقراهم من منشورات مؤسسة تاوالت الثقافية. (الناشر)
(8) - راجع: متّر (قبايلية)، تيمتريت تسول (قبايلية)، متّر متسول (غدامس، جبل نفوسة)، تمتّر (مزاب).