المفردات الأمازيغية القديمة
الجزء ١ · صفحة ٦في الحقيقة لم يكن عدم حصولي على هذا المخطوط عن طريق المركز المذكور أنفاً ليثني عزمي في الحصول عليه، فقررت انتهاج سبيل أخر وهو الاتصال بمركز المخطوطات الإفريقية، التابعة للمكتبة الوطنية بباريس، ومركز الإنماء العربي(1) وسط العاصمة باريس كذلك، ولكن لا حياة لمن تنادي، فلا المركز الأول أو الثاني كان يملك المخطوط المذكور، أو كان لديه منه نسخة، أو حتى علم بوجوده أصلاً، فمرة الأيام وأملي أن أتحصل على هذا المخطوط قد ضعف، ولكن خلال زيارتي لمكتبة عامّة في مدينة "شوازي لوروا" تبعد حوالي 30 كيلومتر من العاصمة باريس، تعرفت على رجل وقور، من جبال الأوراس في الجزائر، وبعد أن تجاذبنا أطراف الحديث عن اللغة الأمازيغية والبحوث التي أقوم بها في هذا المجال، ذكر لي أنه اطلع على مخطوطة نفوسية بعنوان "مدونة ابن غانم" خلال فترة عمله في مركز الدراسات الأسيوية، فطرت فرحاً فور سماعي لهذا الخبر، وطلبت منه أني يصاحبني لهذا المركز لمعرفته التامة بموقع المخطوط، وفعلاً وبعد جهد وبحث طويل تحصلت على نسخة مصورة من مدونة ابن غانم.
السبب في سردي المطول حول البحث والتنقيب عن هذا المخطوط ربما لقناعتي التامة أن الكثير من الشباب لا يقدرون الجهود التي يقوم بها أي باحث في الحصول على هذا النوع من المخطوطات، ولأشحذ همة الشباب النفوسي صوب الاهتمام بتجميع موروث الأجداد وإخراج هذه الكنوز المودعة في المكتبات العامّة والخاصة لحيز الوجود.
?حول المخطوط
(1) - مركز الإنماء العربي بناية ضخمة جداً أقامتها الحكومة الفرنسية للمساهمة في دراسات وبحوث اللغة والقومية العربية، يعرف اختصارا باسم IMA.