دراسة في لهجة غات

ح) بالأنتهاء بـ (ئـ):

شيت … زاد / نما … أشيتشي … الزيادة / النمو

چچو … حمّل / شحن … أچچي … الحمل / الشحن

الشكل الثالث البادئ والمتنتهي بـ (ت):

غر … نادى … تاغريت … النداء

قّيم … أقام … تاغيميت … الإقامة

3) يتميز الشكل الثالث بإبتدائه بـ (ؤ):

نهچ … مجنون … ؤنهوچ … الجنون

أ) بإدخال (أ) قبل الجذر الأخير:

كمز … حكّ … ؤكماز … الحكة الجلدية

الشكل الثالث البادئ والمنتهي بـ (ت):

سرچ … عطس … توسراق … العطاس

ب) بإدخال (ؤ) قبل الجذر الأخير:

لّف … طلق … ؤلّوف … الطلاق

تّل … ضمد … ؤتّول … الضمادة

4) أما الشكل الرابع الأساسي المتميز بالإبتداء بـ (ئـ) على مستوى الجذر فهو غير متداول، إذ لا نجد أشكاله الثانوية:

أ) ابتداء وانتهاء (ت) أو (تش):

زّار … شرع / بداء … تشيزارت … الشروع / البداية

زچّاغ … أحمر … تشيوچّغت … الإحمرار

ب) بإدخال (ؤ) قبل الجذر الأخير:

مّغ … نزل / هبط … يمّوغ … النزول / الهبوط

چز … دخل … ئچوز … الدخول

زّف … عاري … ئزوف … العُري

ث) لا وجود لشكل ثانوي يضيف (ؤ) لما بعد الجذر الأخير. غير أنه يمكن اعتبار الشكل الثالث المشتق منه ذاك الذي يضاف فيه المقطع اللفظي (ؤ) إلى الجذر بمعية (ت) البداية و (ت) النهاية:

چّ … عجن … تشيچّاوت … العجن

ئيي … تخلّى … تشيياوت … التخلي

يلي … موجود / كائن … تشيلاوت … الوجود / الكينونة

ن … قال … تشيناوت … القول

ج) بإدخال (ي) قبل الجذر الأخير:

كت … قاس … ئكيت … فعل القياس

بت … ختن / بتر … ئبيت … الختان / البتر

الشكل البادئ والمنتهي بـ (ت) أو (تش):

گّج … لقح … تشيگّيجت … اللقاح

قّس … صفّق … تشيقّيست … التصفيق

تّر … ادعُ … تشيتّيرت … الدعاء

د) إضافة (ئـ) إلى الجذر الأخير:

چ … فعل … ئچي … الفعل